View Source #18380
Direct link:
https://base-map-polytheisms.huma-num.fr/source/18380
Creation : 2023-09-26 15:45:09 by Corinne Bonnet
Latest Edition : 2025-03-18 22:55:19 by Sylvain Lebreton
Creation : 2023-09-26 15:45:09 by Corinne Bonnet
Latest Edition : 2025-03-18 22:55:19 by Sylvain Lebreton
| Project | ERC MAP Project | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Source Category | Epigraphy | ||||||||||||||||||
| Source Types | Acclamation, Funerary | ||||||||||||||||||
| Languages | Greek, Latin | ||||||||||||||||||
| Main Title | None | ||||||||||||||||||
| Author | |||||||||||||||||||
| Material Category | Lithic | ||||||||||||||||||
| Material | |||||||||||||||||||
| Medium Category | Stele / Cippus | ||||||||||||||||||
| Medium | Stele | ||||||||||||||||||
| Text URL | https://inscriptions.packhum.org/text/295911 | ||||||||||||||||||
| Iconography ? | |||||||||||||||||||
| Image URL | |||||||||||||||||||
| Bibliography |
|
||||||||||||||||||
|
Dating
Precision: 2 |
|
||||||||||||||||||
|
Discovery / Original Location
Precision: 2 |
|
||||||||||||||||||
| Commentary |
Stele bought at an auction in Pest, but provenance uncertain. Aquincum has been suggested, but without any real arguments. In the centre of the pediment, the bust of a woman and that of a man; the woman places her hand on the shoulder of a child. The child appears to be holding a bird. Under this register, a scene of sacrifice. The text is bilingual: Latin, but in Greek characters, and Greek. The inscription was carved after the image and is therefore not directly related to it. Three images of menorahs have also been added subsequently.
Stèle achetée à Pest dans une vente aux enchères, mais provenance incertaine. On a proposé Aquincum, mais sans véritables arguments. Au centre du fronton, le buste d'une femme et celui d'un homme ; la femme pose sa main sur l'épaule d'un enfant. L'enfant semble tenir un oiseau dans ses mains. Sous ce registre, une scène de sacrifice. Le texte est bilingue : latin, mais en caractères grecs, et grec. L'inscription a été gravée après l'image et n'a donc pas de rapport direct avec elle. Trois images de menorah ont aussi été ajoutées à posteriori. |
||||||||||||||||||
| Testimonies |
|