View Element #625

Direct link: https://base-map-polytheisms.huma-num.fr/element/625

Creation :  2020-01-28 16:14:28  by Noemi Pipitone
Latest Edition :  2023-02-09 11:24:14  by Sylvain Lebreton

Absolute form Πάτριος, α, ον
Beta Code PATRIOS, A, ON
Translations
French English
Paternel, Du père Paternal, Of the father
Héréditaire Hereditary
Ancestral Ancestral
Nature Adjective
Out of Context Categories Relational , Kinship / Domestic
Bibliography
Commentary
Testimonies (80)
Testimony With restitution Position Element in Context
#1721 l.3-4 το[ῖ]ς πατρ[ί]-
οις θεοῖς
1 πατρίοις
#2636 l. 3-4 θεὸν πάτρι[όν] μου Ἡρ[ακ]-
λῆ Βῆλον ἀνείκητον
2 πάτριον
#3485 A, l. 2 [πατρίῳ] < Δ >ιί 1 πατρίῳ
#4384 Gr., l. 11 ὑπὸ τε Ιαριβωλου τοῦ πατ-
ρίου θεοῦ
2 τοῦ πατρίου
#5012 C [c. 9 Πά]τ̣ρ̣ι̣ε Δίκαι[ε?] 1 Πάτριε
#7834 Obv. Ζεὺς Πάτριος 2 Πάτριος
#7843 Obv. Ζεὺς Πάτριος 2 Πάτριος
#8101 L. 2 Ὁ (...) πάτριος ἡμῶν θεὸς 1 Ὁ (...) πάτριος ἡμῶν θεὸς
#8104 Gr., l. 6 τοῖς πατρίοις θεοῖς 1 τοῖς πατρίοις
#8112 L. 2 Τοῦ πατρίου θεοῦ 1 Τοῦ πατρίου
#8113 L. 2 τοῦ] πατρίου θεοῦ 1 τοῦ πατρίου
#8989 l. 4-5 Διὶ βασιλεῖ
καὶ [τοῖς] ἄλλοις πα̣τρίοις θεοῖς
4 πατρίοις
#9043 l. 6-9 Ἀσ-
τάραι θεᾶι π-
ατρίαι μεγά-
ληι μεγάληι
3 πατρίαι
#10218 l. 3-6 τὸν
πάτριον θεὸν
Διδυμέα Ἥλιον
Ἀπόλλωνα
1 πάτριον
#11374 l. 17 τοῖς [πατρίοις θεοῖς] 1 πατρίοις
#11642 l. 2 θεοῖς πατρίοις 2 πατρίοις
#11643 l. 1 κ̣ο̣ι̣ν̣[ῶι Βηρυτίων Ποσειδωνιαστῶν καὶ θ]ε̣ο̣ῖ̣ς̣ π̣α̣τ̣ρ̣ί̣[οις 2 πατρίοις
#11649 l. 6 [θεοῖς πατρί]οις 2 πατρίοις
#11650 l. 3 θεοῖς πατρίοις 2 πατρίοις
#11651 l. 4-5 θεοῖς πα-
τρίοις
2 πατρίοις
#11652 l. 3 [θεοῖς π]ατρίοις 2 πατρίοις
#12004 l. 5-6 Ἁδάτωι καὶ Ἀταρ-
γάτει θεοῖς πατρίοις
4 πατρίοις
#12215 l. 5-6 Ἁ̣δάτωι καὶ Ἀταργά-
τει πατρίοις θεοῖς
3 πατρίοις
#12906 l. 3 θ]ε̣οῖς πα[τρίοις 2 πατρίοις
#12907 l. 1 θεοῖς πατρίοις 2 πατρίοις
#11264 a, l. 16 σὺν τοῖς πατρίοις θεοῖς  1 πατρίοις 
#13034 l. 1-4 Ἥρᾳ vac. Ἀργείᾳ,
Διὶ vac. Νεμείῳ
πατρίοις vac. θε-
οῖς
5 πατρίοις
#13120 fr. c, l. 5 τοῖς πα[τρίοις θεοῖς] (?) 1 πατρίοις
#13658 l. 1 [Θ]εοῖς Πατρίοις 2 Πατρίοις
#15320 l. 2 Ἑστία̣ι̣ [π]ατρία̣ι̣ 2 πατρίαι
#15426 l. 3-4 τοὺ-
ς πατρίους θεοὺς
1 τοὺς πατρίους
#15427 l. 11 οἱ πάτριοι θεοί 1 οἱ πάτριοι
#15477 l. 4-6 Ποσειδῶνι]
[Ἀσ]φαλείωι καὶ Διὶ Κρηταγενεῖ [— — καὶ]
[το]ῖς ἄλλοις πατρίοις θεοῖς
6 πατρίοις
#16034 l. 5-7 τῆς ἁγιωτάτης
σου ἀδελφῆς, τῆς πατρίου αὐτοῦ
θεᾶς Σωτίρας Κόρης
4 τῆς πατρίου
#16038 l. 21-22 τῆς ἁγιωτάτης πατρί-
ου αὐτοῦ θεᾶς Σωτίρας Κόρης
2 πατρίου
#16936 l. 2 τὴν πάτριον θεὸν 1 τὴν πάτριον
#17201 l. 1-3 τὸ[ν]
πάτριον θε[ὸν]
Αἰνείαν
1 πάτριον
#17317 l. 1 Διὶ πατρίωι 2 πατρίωι
#17468 l. 19-20 Δία Σωτῆρα καὶ θεὸν Καίσαρα Σεβαστὸν καὶ τὴν
πάτριον ἁγνὴν Παρθένον
3 πάτριον
#17715 l. 1 πατρίῳ Ϲ∙ϹΑΛΗΝΩ 1 πατρίῳ
#18037 l. 3-4 τῶν πατρίω[ν]
[θε]ῶν
1 πατρίων
#18038 l. 5 τῶν πατρίων θεῶν 1 πατρίων
#18122 l. 1-2 Ζηνὸς Πατρίου
καὶ Ἀθηνᾶς Πατρία[ς]
2 Πατρίου
#18122 l. 1-2 Ζηνὸς Πατρίου
καὶ Ἀθηνᾶς Πατρία[ς]
4 Πατρίας
#18196 l. 3 τοὺς πατρίου[ς θεοὺς 1 τοὺς πατρίους
#18216 l. 12 τοῦ πατρίου θεοῦ 1 τοῦ πατρίου
#18495 l. 9 εἴς τε θυσίας καὶ θρησκείας τῶν πατρίων ἡμῶν θεῶν 1 τῶν πατρίων
#18496 l. 23-24 εἴς τε θυσίας
καὶ θρησκείας τῶν πατρίων ἡμῶν θεῶν
1 τῶν πατρίων
#18891 l. 19 Ἀθάνας Πατρίας 2 Πατρίας
#19215 l. 1 [θεοῖς πατ]ρίοις καὶ [Ἀυτοκράτορι] ❦ Καί[σαρι —] 2 πατρίοις
#19387 l. 16 ἡ πάτριος ὑμῶν θεὸς Ἄρτεμις 1 πάτριος
#19622 l. 1-2 ἥ (...) πάτριος τ[ῆς λαμπροτάτης?]
[πόλεως ἡμῶ]ν θεὸς Ἄρτεμις
1 πάτριος
#19484 l. 2-7 ἥ (...) πάτριος Ἐ[φε]-
[σίω]ν θεὸς Ἄρτεμις κα[ὶ θε]-
[ῶν πάν]των πώποτε μεγίστ[η καὶ]
[Α]ὐτοκράτορος Καίσαρο[ς Τίτου Αἰ]-
[λίου] Ἁδριανού Ἀντω[νεί]νου [Σε]-
[βαστοῦ] Εὐσ[εβοῦς]
1 πάτριος
#19885 l. 15-17 [το]ῦ̣ ἁ̣-
γιωτάτου πατρί[ου]
θεοῦ Καβείρ̣[ου]
2 πατρίου
#20107 l. 2-3 θεοῦ πατρίου
Διονύσου
2 πατρίου
#20469 l. 1 [Θεο]ῖς πατρίοις καὶ Αὐ[τοκ]ράτορι Καίσα|ρι Μ. Αὐρ. Ἀντωνίνῳ Εὐσεβε[ῖ Σεβαστῷ καὶ] | Αὐτοκράτορι Καίσαρι Πο. Σε〚[πτιμίῳ Γέτᾳ]〛 | Σεβαστῷ καὶ Ἰουλίᾳ Σεβαστῇ μητρὶ κ[άστρων καὶ τῶν | Αὐτο]κρατόρων καὶ παντὶ τῷ οἴκῳ τῶν Σεβαστῶν καὶ ἱε|[ρ]ᾷ συγκλήτῳ καὶ δήμῳ Ῥωμαίων 2 πατρίοις
#20476 l. 6-7 τοῖς πατρίοις
θεοῖς
1 πατρίοις
#20480 l. 1-2 Θεοῖς [πατρίοις καὶ - - - (?)]
Ἀντωνίνῳ Σ[εβαστῷ (?)]
2 πατρίοις
#20604 l. 4 [ποτὶ τοὺς πατρίους θεούς (?)] 1 πατρίους
#18239 l. 2 [- - - τῇ π]ατρίῳ θεᾷ Ἀρτ[έμιδι] 1 τῇ πατρίῳ
#21196 l. 51 τοῖς [ἡμῶν] πατρίοις θεοῖς 2 πατρίοις
#22082 l. 11 τοῖς π[α]τ̣ρ̣ί[οις θεοῖς καὶ τοῖς ἥρωσι]ν̣ 1 πατρίοις
#22282 l. 1-2 θεοῖς πατρίοις
καὶ τῇ πατρίδι
2 πατρίοις
#22287 l. 10-11 τῶν
πατρίων θεῶν
2 πατρίων
#22364 l. 6-7 πατρίῳ θεῷ Θε-
αγένει
1 πατρίῳ
#22387 l. 1-3 [πατρί]ῳ [θε]-
ῷ Θεα[γέ]-
νει
1 πατρίῳ
#22537 l. 1-2 τοῖς πατρίοις θεοῖς καὶ
Αὐτοκράτορι Καίσαρι Ἀντωνείνῳ
1 τοῖς πατρίοις
#22538 l. 1-4 θεοῖς πατρίοις καὶ Αὐτοκράτορι
Καίσαρι Μ. Αὐρ. Ἀντωνείνῳ καὶ Αὐτο̣-
κράτορι Καίσαρι Λ. Αὐρηλίῳ Κομόδῳ
καὶ τῇ κυρίᾳ πατρίδι
2 πατρίοις
#22539 l. 1 θε[οῖς πατρ]ίοις κα̣[ὶ Αὐτοκράτορ]ι Καίσαρι Μ. [Αὐρηλίῳ Κομμόδῳ Ἀντωνεί]νῳ καὶ τῇ γλυκυτάτῃ [πατρίδι 2 πατρίοις
#22541 l. 1-3 θεοῖς πατρίοις καὶ Αὐτοκράτορι Καίσαρι Μ. Αὐρ. Σεουή-
ρῳ 〚[Ἀλεξάνδρῳ]〛 Εὐσεβεῖ Εὐτυχεῖ Σεβ(αστῷ) καὶ τῷ σύμπαντι
οἴκῳ αὐτοῦ καὶ τῇ γλυκυτάτῃ Ὑσσηνῶν κατοικίᾳ
2 πατρίοις
#22835 l. 11-12 τὴν τῶν Σεβαστῶν
Τύχην καὶ τοὺς πατρίους θεοὺς
3 πατρίους
#23888 l. 10-13 Διὶ Στρατηγῷ
καὶ Ἥρᾳ τοῖς πατρίοις θε-
οῖς καὶ προεστῶσιν τῆς
πόλεως
4 τοῖς πατρίοις
#24635 l. 16-17 πατρίων̣ θ̣ε̣-
[ῶν]
1 πατρίων
#25256 l. 1 Θεοῖς πατρίο[ις] 2 πατρίοις
#25315 A, l. 14-15 τῇ πατρί-
ᾡ θεῷ Ἀρτέμιδι
1 τῇ πατρίᾡ
#25627 A, ll. 1-2 τοὺ< ς > χθονίους
θεοὺς [καὶ] τὸν πάτριον Ἥλιον
3 τὸν πάτριον
#16766 l. 1 [θεοῖς] π̣ατ̣ρίοις 2 πατρίοις
#26443 l. 24-25 Ἱπποθόου τοῦ
πατρίου πάντων ἡμῶν θεοῦ
2 τοῦ πατρίου
#13900 l. 1-5 Θεοῖς Πατρίοις καὶ
Αὐτοκράτορι Καίσαρι,
θεοῦ Τραιανοῦ Παρθικοῦ
υἱῷ, θεοῦ Νέρουα υἱωνῷ,
Τραιανῷ Ἁδριανῷ Σεβαστῷ
κτλ.
2 Πατρίοις
#22607 l. 1-4 [- - - θεοῖς πατρ]ί̣οις, Αὐτο-
[κράτορι Καίσαρι Ἀ]ντωνείνωι
[Σεβαστῶι εὐσεβεῖ κα]ὶ̣ τῆι γλυ-
[κυτάτηι ἑαυτ- πατρί]δ̣ι
2 πατρίοις


This website uses cookies only to improve the user experience. No personal and/or tracking data is collected.