View Element #498

Direct link: https://base-map-polytheisms.huma-num.fr/element/498

Creation :  2019-12-11 19:51:18  by Aleksandra Kubiak
Latest Edition :  2024-02-06 16:44:01  by Sylvain Lebreton

Absolute form Ἀταργατῖς / Ἀτεργάτις / Ἀταργάτη / Ἀτταγάθη
Beta Code ATARGATIS / ATERGATIS / ATARGATH / ATTAGAQH
Translations
French English
Atargatis Atargatis
Nature Substantive / Noun phrase
Out of Context Categories
Heteronymous/By-Form Theonyms #499 ʿtrʿth
Built on
Bibliography
Bibliographic Reference Element Reference
#941 DDD 114-116
#3106 Cults Beliefs Edessa 76-121
#3144 Dea Syria 355-358
#3146 Atargatis déesse
#5494 Dea Syria
Commentary
Testimonies (17)
Testimony With restitution Position Element in Context
#1850 (B) l. 4-5 ὑπὸ τῆς κυρίας
Ἀταργάτη[ς]
2 ᾈταργάτη[ς]
#1960 l. 3-6 θεᾶς Ἀταρ-
γά-
τ-
ης
2 Ἀταργάτης
#4215 Gr., l. 1-4 Θεᾷ Ἀταργάτει
Γεράνων
Ἀρτέμιδι
Φωσφόρῳ
2 Ἀταργάτει
#4289 Gr., l. 6-7 [Μα]λαχβηλῳ καὶ Τύχῃ Θαιμειος καὶ
[Ατε]ργάτει πατρῴοις θεοῖς
4 Ατεργάτει
#4917 l. 8-10 θε-
ὰ Ἀταργάτεις [- - -]
ράβων
2 Ἀταργάτεις
#5047 Gr. l. 1-2 παρθένος
θεᾶς Ἀταργατεῖς
2 Ἀταργατεῖς
#7166 l. 1 Τῇ κυρίᾳ Ἀταργάτι 2 Ἀταργάτι
#7663 l. 1-2 Θεᾷ κυρίᾳ Ἀτα̣ρ̣γ̣ά̣-
τει
3 Ἀταργάτει
#12004 l. 5-6 Ἁδάτωι καὶ Ἀταρ-
γάτει θεοῖς πατρίοις
2 Ἀταργάτει
#12215 l. 5-6 Ἁ̣δάτωι καὶ Ἀταργά-
τει πατρίοις θεοῖς
2 Ἀταργάτει
#12478 l. 3-4 Ἁγνῇ Ἀφροδίτῃ Ἀταργά-
τι καὶ Ἁδάδου
3 Ἀταργάτι
#12747 l. 1-2 Ἀταργάτει
[ἁγ]νεῖ θεῷ
1 Ἀταργάτει
#12750 l. 1-2 Ἁγνῇ Θεῶι Ἀταργά-
τει
3 Ἀταργάτει
#12826 l. 1 Ἁγνῆι Θεῶι Ἀταργ̣[άτει 3 Ἀταργ̣[άτει
#18036 l. 2-3 τᾶι θε[ῶι]
τᾶι Ἀταργάτι καὶ τῶι κοινῶι
2 τᾶι Ἀταργάτι
#18683 l. 2 Ἀταργάτει Σωτείραι 1 Ἀταργάτει
#22958 l. 1-2 [Ἁ]δάδωι καὶ Ἀταργάτει
θεοῖς ἐπηκόοις
2 Ἀταργάτει


This website uses cookies only to improve the user experience. No personal and/or tracking data is collected.