View Element #337

Direct link: https://base-map-polytheisms.huma-num.fr/element/337

Creation :  2019-11-13 19:01:10  by Alessandro Buccheri
Latest Edition :  2020-05-13 14:54:29  by Sylvain Lebreton

Absolute form Ἐλευθέριος, α, ον
Beta Code ELEUQERIOS, A, ON
Translations
French English
Libérateur Deliverer, Liberator
Nature Adjective
Out of Context Categories Protection / Beneficence
Heteronymous/By-Form Theonyms
Built on #611 Ἐλεύθερος, α, ον
Bibliography
Bibliographic Reference Element Reference
#1588 Zeus Eleutherios
#2306 Cult of Zeus Eleutherios
Commentary
Testimonies (122)
Testimony With restitution Position Element in Context
#535 B, l. 6 [Διὸς Ἐ]λευθερίου 2 Ἐλευθερίου
#471 A, l. 73-74 Διὸς Ἐλε[υ-]
[θ]ερίου
2 Ἐλευθερίου
#659 l. 2 Ζανὶ Ἐλευθερίωι 2 Ἐλευθερίωι
#1188 l. 2 Διὸς Ἐλευθερίου 2 Ἐλευθερίου
#1191 l. 1 Διὸς Ἐλευθε̣ρ̣ί̣ο̣υ̣ 2 Ἐλευθερίου
#1988 l. 2-3 Διὸς
Ἐλευθέλιον
2 Ἐλευθέλιον
#2551 l. 2 Δι(ὸς) Ἐλευθερίο(υ) 2 Ἐλευθερίου
#3153 l. 1 Διὸς Ἐ[λευθερίο] 2 Ἐλευθερίο
#4130 A, l. 65-66 τὸν Δία τὸν Ἐλευ-
θέριον
2 τὸν Ἐλευθέριον
#4143 l. 23 [τοῦ Διὸς τοῦ Ἐλευθερίου] 2 τοῦ Ἐλευθερίου
#4144 l. 36 τοῦ Διὸς τοῦ Ἐ[λευθερίου] 2 τοῦ Ἐλευθερίου
#4561 Right, fr. a, l. 21-22 τοῦ Διὸς τ̣[οῦ]
[Ἐλευθερίο]υ̣ (?)
2 τοῦ Ἐλευθερίου
#4645 l. 4 [- - - θε]ο̣ῖς τῶι τε Ἐλ[ευθερίωι Διὶ καὶ - - -] 2 Ἐλευθερίωι
#5184 l. 2-3 τῆς Ὁμ[ονοίας τῶν Ἑλλήνων καὶ]
τοῦ Ἐλευθερίου [Διὸς]
3 Ἐλευθερίου
#5084 l. 43 [τῆς Ὁμονοίας τῶν Ἑλλήνων καὶ Διὸς το]ῦ Ἐλευθερίου 4 τοῦ Ἐλευθερίου
#7192 l. 3-4 Νέρωνος Κλαυδίου Καίσαρος Γερμανικοῦ
καὶ Διὸς Ἐλευθερίου
2 Ἐλευθερίου
#7194 l. 1-3 Αὐτοκράτορος Καίσ[α]ρος, θεοῦ
Οὐεσπα[σ]ιανοῦ υἱοῦ, Δομετιανο[ῦ Σ]εβαστοῦ
Γερμανι[κο]ῦ Διὸς Ἐλευθερίου
2 Ἐλευθερίου
#7195 l. 4-5 [Ἐλευθερίου Δι]-
ὸ̣ς καὶ Ὁμο[νοίας τῶν Ἑλλήνων]
1 Ἐλευθερίου
#7638 l. 2-3 [Θεο]ῦ Τρα[ι]α̣νο̣[ῦ] Π̣αρθικοῦ
[Διὸς] Ἐλ̣ευθερί̣[ο]υ̣
2 Ἐλευθερίου
#7639 l. 1-5 Ζανὶ
[Ἐ]λευθε-
[ρ]ίο Ἀντο-
νίνοι σω-
τῆρι
2 Ἐλευθερίο
#7783 l. 2-3 [τῆς Ὁμονοίας τῶν Ἑλλήνων]
[καὶ τοῦ Ἐλευ]θερίο[υ Διὸς]
3 Ἐλευθερίου
#7787 l. 2-5 [τῆς] Ὁμονοί-
[ας τῶν Ἑλ]λήνων
[καὶ τοῦ Ἐλ]ευθερίου
[Διὸς]
3 Ἐλευθερίου
#7823 Obv. Ζεὺς Ἐλευθέριος 2 Ἐλευθέριος
#10916 b, l. 1-6 Θέω Δι̣ῒ [Ἐ]λ̣ε[υθε]-
ρίω Φιλοπάτριδι
Θεοφάνη τῶ σώ-
τηρι καὶ εὐεργέ-
τα καὶ κτίστα δευ-
τέρω τᾶς πάτριδος
3 Ἐλευθερίω
#10921 l. 1-6 Αὐτοκράτο-
ρι Τραιανῶ
Ἁδριανῶ Καίσα-
ρι Σεβαστῶ
Ἐλευθερίω Ὀλυμπί-
< ω > Κτίστ< η > Διῒ
1 Ἐλευθερίω
#11039 l. 8-14 Δίο[ς]
Αἰθερίω καὶ Ἄμμωνος Ἐλευθε-
ρίω καὶ τᾶς Ἀδραστείας καὶ τῶ
Σεβάστων μυστηρίω Πνιστί-
ας Ἐτηφίλας Ποσείδωνος
Μυχίω καὶ Μυχίας καὶ τᾶν Ἀπα-
ραιτήτων Θέαν καὶ τᾶς εἴ-
ρας καλίας καὶ τῶ Δίος τῶ
Μαινολίω
4 Ἐλευθερίω
#11626 l. 2-3 Δία Ἐλ[ευθέριον καὶ]
[Δι]όνυσον
2 Ἐλευθέριον
#11640 Gr., l. 6 Δία Ἐλευθέριον̣ 2 Ἐλευθέριον
#11981 l. 1 Δία Ἐλευθέριον 2 Ἐλευθέριον
#12057 1, l. 2-3 [Δία Ἐλευθέ]-
ριο[ν]
2 Ἐλευθέριον
#12058 l. 2-3 Δία Ἐλευ-
θέριον
2 Ἐλευθέριον
#12059 2, l. 2 Δία Ἐλευθέριον̣ 2 Ἐλευθέριον
#12937 l. 3-4 Ἐλευθερίου
Διός
1 Ἐλευθερίου
#13796 l. 1-6 [Ζ]ηνὶ καὶ Ἠελί-
ῳ καὶ πᾶσιν ἀ-
ειγεν̣έεσσιν,
ὀλβοδότα[ις καὶ]
ἐλευθε[ρίοις]
καὶ λυσιπ̣[όνοισιν]
6 ἐλευθερίοις
#13795 l. 1-6 [Ζ]ηνὶ καὶ Ἠελίῳ
κ̣αὶ πᾶσιν ἀειγε-
νέεσσιν
[ὀ]λβοδόταις καὶ
ἐλευθερίοις καὶ
λυσιπόνοισιν
6 ἐλευθερίοις
#16603 l. 1-2 Ζεὺς
Ἐλευ̣[θέριος]
2 Ἐλευθέριος
#17747 l. 48-49 τοῦ Διὸς τοῦ [Ἐλευθε]-
[ρίου
2 τοῦ Ἐλευθερίου
#18181 l. 34 τοῦ Διὸ[ς] τοῦ Ἐλευθερίου 2 τοῦ Ἐλευθερίου
#18185 l. 12 Δ]ιὸ>ς τ<οῦ Ἐλευθερίου 2 τοῦ Ἐλευθερίου
#18190 l. 4 τοῦ Διὸς τοῦ Ἐλευ[θερίου 2 τοῦ Ἐλευθερίου
#18189 l. 3 τῶι Διὶ τῶ̣[ι Ἐλευθερίωι 2 τῶι Ἐλευθερίωι
#19356 l. 1 Διὸς Ἐλευθερίου 2 Ἐλευθερίου
#5102 A, fr. a, l. 1-2 [τῆς]
Ὁμονο[ία]ς τῶν Ἑλ[λήνων καὶ τοῦ Ἐλευθερίου Διός]
3 Ἐλευθερίου
#5112 B, fr. a, l. 1-2 τ̣ῆ̣ς̣
[Ὁμονοίας τῶν Ἑλλήνων καὶ τοῦ Ἐλευθερίου Διός]
3 Ἐλευθερίου
#19526 l. 15 ἐν τῶι τεμένει τοῦ Διὸς τοῦ Ἐλευθερίου 2 τοῦ Ἐλευθερίου
#19752 l. 4-5 Διὶ Ἐλευθερίωι
καὶ Ῥώμηι̣
2 Ἐλευθερίωι
#19827 l. 5-6 Διὸς
Ἐλευθε̣[ρίου καὶ Ῥώμης]
2 Ἐλευθερίου
#20071 l. 1 Διὶ Ἐλευθερίοι 2 Ἐλευθερίοι
#20072 l. 1 [Διὶ Ἐλευθερίοι] 2 Ἐλευθερίοι
#20073 l. 1 [Διὶ Ἐλευθερίοι] 2 Ἐλευθερίοι
#20074 l. 1 Διὸς Ἐλευθερίω 2 Ἐλευθερίω
#20087 l. 17-18 τῶι Διὶ τῶι Ἐλευθερίωι [καὶ]
τῆι τῶν Ἑλλήνων Ὁμονοίαι
2 Ἐλευθερίωι
#20088 l. 19-20 τοῦ Διὸς τ[οῦ]
Ἐλε<υ>θερίου καὶ τῆς Ὁμονοίας
2 τοῦ Ἐλευθερίου
#20091 l. 29-30 τοῦ Δ[ι]-
ὸς τοῦ Ἐλευθερίου
2 τοῦ Ἐλευθερίου
#20096 l. 4 τῷ Ἐλευθερίῳ Διὶ καὶ τῇ Ὁμονοίᾳ τῶν Ἑλλήνων 1 τῷ Ἐλευθερίῳ
#20063 l. 2-3 τοῦ Διὸ[ς]
τοῦ Ἐλευθερίου
2 τοῦ Ἐλευθερίου
#21192 l. 41 〚Νέρων〛 Ζεὺς Ἐλευθέριος 2 Ἐλευθέριος
#21194 l. 49 Διὶ Ἐλευθερίῳ 〚Νέρων〛ι 2 Ἐλευθερίῳ
#21370 l. 51-52 〚Νέρωνος〛 Διὸς
Ἐλευθερίου καὶ Θεᾶς Σεβαστῆς 〚Μεσσαλίνης〛
2 Ἐλευθερίου
#20089 l. 39-40 τοῦ Διὸς τοῦ Ἐλευθε-
ρ̣ίου καὶ τῆς Ὁμονοίας
2 τοῦ Ἐλευθερίου
#22023 l. 1-4 [Ζα]ν̣ὶ Ἐλευ-
[θε]ρίοι Ἀν-
[των]ε̣ίνοι
[σωτ]ῆρι
2 Ἐλευθερίοι
#22069 b, l. 1-6 Ζανὶ
Ἐλευ-
θερίο[ι]
Ἀντω-
νείνοι
σωτῆρι
2 Ἐλευθερίοι
#22072 a, l. 1-3 Ζανὶ Ἐλευθ-
ερίοι Ἀντωνεί-
νοι σωτῆρι
2 Ἐλευθερίοι
#22083 l. 1 Ζανὶ Ἐλευθερίοι Ἀντωνείνοι σωτῆρι 2 Ἐλευθερίοι
#22084 l. 1 Ζανὶ Ἐλευθερίοι Ἀντωνείνοι σωτῆρι 2 Ἐλευθερίοι
#22085 l. 1-4 Ζανὶ
Ἐλευθερίοι
Ἀντωνείνοι
Σωτῆρι
2 Ἐλευθερίοι
#22086 l. 1 Ζανὶ Ἐλευθερίοι Ἀντωνείνοι σωτῆρι 2 Ἐλευθερίοι
#22087 l. 1-4 Ζανὶ
Ἐλευθερίοι
Ἀντωνείνοι
Σωτῆρι
2 Ἐλευθερίοι
#22088 l. 1-4 Ζανὶ
Ἐλευθερίοι
Ἀντωνεί-
νοι Σωτῆρι
2 Ἐλευθερίοι
#22089 l. 1-4 Ζανὶ
Ἐλευθερίοι
Ἀντωνείνοι
Σωτῆρι
2 Ἐλευθερίοι
#22090 l. 1-4 Ζανὶ Ἐλευ-
θερίοι Ἀν-
τωνείνοι
Σωτῆρι
2 Ἐλευθερίοι
#22091 l. 1-4 Ζανὶ Ἐλευ-
θερίοι Ἀν-
τωνείνοι
Σωτῆρι
2 Ἐλευθερίοι
#22092 l. 1 Ζανὶ Ἐλευθερίοι Ἀντωνείνοι σωτῆρι 2 Ἐλευθερίοι
#22093 l. 1 Ζανὶ Ἐλευθερίοι Ἀντωνείνοι σωτῆρι 2 Ἐλευθερίοι
#22094 l. 1-5 [Ζανὶ Ἐ]-
λευθ[ερί]-
οι Ἀντ[ω]-
νείνοι Σω-
τῆρι
2 Ἐλευθερίοι
#22095 l. 1-4 Ζανὶ Ἐλε[υ]-
θερίοι Ἀν-
τωνείνο[ι]
(Σωτῆ)[ρι]
2 Ἐλευθερίοι
#22096 l. 1-4 Ζανὶ Ἐλευ-
θερίοι Ἀν-
τωνείνοι
Σωτῆρι
2 Ἐλευθερίοι
#22097 l. 1 Ζανὶ Ἐλευθερίοι Ἀντωνείνοι σωτῆρι 2 Ἐλευθερίοι
#22098 l. 1 Ζανὶ Ἐλευθερίοι Ἀντωνείνοι σωτῆρι 2 Ἐλευθερίοι
#22099 l. 1 Ζανὶ Ἐλευθερίοι Ἀντωνείνοι σωτῆρι 2 Ἐλευθερίοι
#22174 l. 1-7 [Ζα]νὶ
Ἐλευθε-
ρίοι καὶ
Ὀλυμπί-
οι Ἀντωνεί-
νοι σωτῆ-
ρι
2 Ἐλευθερίοι
#22181 l. 1-3 [τ]ῆς Ὁμονοίας τῶν
[Ἑλλήνων] καὶ τοῦ Ἐλευθερίου [Διὸς]
[και Διὸς Ὀλ]υμπίου
3 τοῦ Ἐλευθερίου
#22368 l. 1-2 Α[ὐ]τοκράτορο[ς] Καίσαρο[ς Σεβ]αστοῦ Δ[ο]-
[μ]ιτιανοῦ Γερμανικοῦ Διὸς Ἐλευθε[ρ]ίου
2 Ἐλευθερίου
#22896 l. 2 Διὶ Ἐλευθερίωι 2 Ἐλευθερίωι
#22897 l. 2 Διὶ Ἐλ\ε/οθερίωι 2 Ἐλεοθερίωι
#22898 B, l. 2 Ζηνὸς Ἐλεοθερίο 2 Ἐλεοθερίο
#22909 A, l. 2 Ἐλευθερίωι Ζηνὶ θεῶμ βασιλεῖ 1 Ἐλευθερίωι
#25514 l. 1 [Αὐτοκράτορι Καίσαρι θεοῦ Τραιανοῦ υἱῶι Τραιανῶι Ἁδριανῶι Σεβαστῶι Διὶ] Ὀλυμπίῳ καὶ Ἐλευθερίωι καὶ Σαβείνῃ Σεβαστῇ [τῇ νεωτέρᾳ Δήμ]ητ̣[ρι] 3 Ἐλευθερίωι
#25598 l. 2-3 [Διὸ]ς Ἐλευθερίου καὶ Ῥώ-
[μης]
2 Ἐλευθερίου
#25599 l. 1 [Διὸς Ἐ]λ̣ε̣υ̣θερίου̣ [καὶ Ῥώμης] 2 Ἐλευθερίου
#25724 l. 1 Ζανὶ Ἐλευθερίοι Ἀντωνείνοι σωτῆρι 2 Ἐλευθερίοι
#25725 l. 1-5 Ζ[α]νὶ
Ἐλευθε-
ρίῳ Ἀντω-
νείνῳ
Σωτῆρι
2 Ἐλευθερίοι
#25726 l. 1-5 Ζανὶ
Ἐλευθε-
ρίοι Ἀντω-
νείνοι
Σωτῆρι
2 Ἐλευθερίοι
#25727 l. 1-5 [Ζανὶ]
[Ἐ]λευθε-
ρίοι Ἀντω-
νείνοι
Σωτῆρι
2 Ἐλευθερίοι
#25871 l. 1-2 Ἀπόλλωνος
Ἐλευθερίου Σεβαστοῦ
2 Ἐλευθερίου
#25874 l. 6-7 τοῦ θεοῦ Σεβαστοῦ καὶ ἀρχηγέτου
τῆς πόλεως Διὸς Ἐλευθερίου
4 Ἐλευθερίου
#25890 l. 1-5 Ζανὶ Ἐ-
λευθερί-
οι Ἀντω-
νείνοι
Σωτῆρι
2 Ἐλευθερίοι
#25891 l. 1-5 Ζανὶ
Ἐλευθερίοι
Ἀντωνεί-
νοι Σωτῆ-
ρι
2 Ἐλευθερίοι
#25892 l. 1-5 Ζανὶ
Ἐλευθερί-
οι Ἀντωνί-
νοι Σωτῆ-
ρι
2 Ἐλευθερίοι
#25893 l. 1-6 Ζανὶ Ἐ-
λευθε-
ρίοι Ἀν-
τωνεί-
νοι Σω-
τῆρι
2 Ἐλευθερίοι
#25894 l. 1-6 Ζανὶ Ἐ-
λε̣υ̣θε-
ρ̣̣[ί]ο̣ι Ἀν-
[τ]ω̣νεί-
ν̣ο̣ι Σ̣ω-
[τ]ῆρι
2 Ἐλευθερίοι
#25895 l. 1-6 Ζανὶ
Ἐλευθε-
ρίοι Ἀν-
τωνεί-
νοι Σω-
τῆρι
2 Ἐλευθερίοι
#25896 l. 1-6 Ζανὶ Ἐ-
λευθε-
ρίοι Ἀν-
τωνεί-
νοι Σω-
τῆρ[ι]
2 Ἐλευθερίοι
#25899 l. 1-6 Ζανὶ [Ἐ]-
λευθε-
ρίοι Ἀν-
τωνεί-
νοι Σω-
τῆρι
2 Ἐλευθερίοι
#25900 l. 1 Ζανὶ Ἐλευθερίοι Ἀντωνείνοι Σωτῆρι 2 Ἐλευθερίοι
#25901 l. 1-7 Ζαν[ὶ]
Ἐλευ-
θερίοι
Ἀντω-
νείνοι
Σωτῆ-
ρι
2 Ἐλευθερίοι
#25902 l. 1-4 Ζανὶ Ἐλευ-
θερίοι Ἀν-
τωνίνοι
Σωτῆρι
2 Ἐλευθερίοι
#25903 l. 1-5 Ζανὶ
Ἐλευθερί-
οι Ἀντωνί-
νοι Σωτῆ-
ρι
2 Ἐλευθερίοι
#25904 l. 1-6 Ζανὶ
Ἐλευ-
θερίοι
Ἀντω-
νίνοι
Σωτῆρι
2 Ἐλευθερίοι
#25905 l. 1-8 [Ζανὶ]
[Ἐλευ]-
θερί-
οι Ἀν-
τω-
νίνοι
Σω-
τῆρι
2 Ἐλευθερίοι
#25906 l. 1 Ζανὶ Ἐλευθερίοι Ἀντωνίνοι Σωτῆρι 2 Ἐλευθερίοι
#26351 l. 1-4 Ζανὶ
Ἐλευθερίοι
Ἀντωνείνοι
Σωτῆρι
2 Ἐλευθερίοι
#26390 l. 1-4 Ζανὶ Ἐλευ-
θερίοι Ἀν-
τωνείνοι
Σωτῆρι
2 Ἐλευθερίοι
#26412 l. 1-6 Ζανὶ Ἐ-
λευθε-
ρίοι Ἀν-
τωνεί-
νοι σω-
τῆρι
2 Ἐλευθερίοι
#26421 l. 1-4 [Ζα]νὶ Ἐλευ-
[θ]ερίοι Ἀν-
τωνείνο[ι]
σωτῆρι
2 Ἐλευθερίοι
#26424 l. 1-4 Ζανὶ Ἐλευ-
θερίοι Ἀv-
τωνείνοι
σωτῆρι
2 Ἐλευθερίοι
#26435 l. 1-5 Ζα̣[νὶ Ἐ]-
λευ̣[θερί]-
οι Ἀν̣[των]-
είνο[ι σωτ]-
ῆρι
2 Ἐλευθερίοι
#26436 l. 1-6 [Ζανὶ]
[Ἐλευθε]-
[ρίοι Ἀ]-
[ντωνί]-
νοι σω-
τῆρι
2 Ἐλευθερίοι
#26634 l. 1-4 Ζ[ανὶ Ἐλε]υ-
θ[ερίοι Ἀν]τω-
νε̣[ίνοι Σ]ω-
τῆ̣[ρι]
2 Ἐλευθερίοι
#26636 l. 1-4 Ζανὶ Ἐλευ-
θερίοι Ἀν-
τωνίνοι
Σωτῆρι
2 Ἐλευθερίοι
#26639 l. 1-5 Ζανὶ Ἐλευ-
θερίοι
Ἀντωνί-
νοι Σω-
τῆρ[ι]
2 Ἐλευθερίοι
#26681 l. 1-2 Διοhικέτα
Διολευθερί[ο̄]
4 λευθερίο̄


This website uses cookies only to improve the user experience. No personal and/or tracking data is collected.