View Element #298

Direct link: https://base-map-polytheisms.huma-num.fr/element/298

Creation :  2019-11-06 12:49:17  by Thomas Galoppin
Latest Edition :  2020-06-02 09:59:27  by Nourelhouda Elomri

Absolute form Ἄβατον
Beta Code ABATON
Translations
French English
Abaton Abaton
Nature Substantive / Noun phrase
Out of Context Categories Toponym
Location
Real ? Yes
Political Entity
Region Egypt and Nubia
Sub-region Upper Egypt
Place Abaton   View on Pleiades   24.041393, 32.897895
Site
Topographies Island
Functions Cult
Commentary
Bibliography
Commentary
Testimonies (21)
Testimony With restitution Position Element in Context
#473 l. 4-9 τῆι ἐν
τῶ̣ι Ἀβάτωι καὶ̣ Φίλαις θεᾶι
[Ἴσιδι] μεγίστηι καὶ Σαράπιδ̣ι̣
[καὶ Ἁρ]ποχράτηι κ̣α̣[ὶ Ἀ]νο̣ύ̣[βιδι]
[καὶ Ἄμμ]ω̣ν̣ι Χ[νούμι καὶ — — — —]
[καὶ Ἁρενσνούφι — — — — — — — —]
1 ἐν τῶι Ἀβάτωι
#474 l. 4-9 τῆι ἐν̣ [τῶι]
Ἀβάτωι καὶ Φίλαις θεᾶ̣ι̣ [Ἴσιδι]
μεγίστηι καὶ Σαρά̣[πιδι καὶ]
Ἁρποχράτηι καὶ Ἀν[ούβιδι καὶ]
[Ἄ]μμωνι Χνούμ̣[ι καὶ — — —]
[καὶ Ἁρ]εσνού[φει]— — — —
1 ἐν τῶι Ἀβάτωι
#476 l. 5-6 Χ̣νούβιδι Ἴσιδι Ἥραι Ἀθηνᾶ̣[ι]
καὶ τοῖς ἐν τῷ Ἀ[βά]τωι θεοῖς
5 ἐν τῷ Ἀβάτωι
#477 l. 6-7 Ἴσιδι, Σαράπιδι, Ὥρωι
καὶ τοῖς ἐν τῶι Ἀβάτωι θεοῖς
4 ἐν τῶι Ἀβάτωι
#478 l. 2-3 πρὸς τὴν θεὰν
Ἶσιν καὶ τοὺς ἐν τῶι
Ἀβάτωι θεούς
3 ἐν τῶι Ἀβάτωι
#512 l. 3-4 τοῖς ἐν Φ̣ί̣[λαις καὶ ἐν τῶι Ἀβάτωι θεοῖς]
[πᾶσι καὶ πάσαι]ς
2 ἐν τῶι Ἀβάτωι
#530 A, l. 3 [τῆς ἐν τῶι Ἀβάτωι καὶ ἐν Φίλαις Ἴσιδος] 1 ἐν τῶι Ἀβάτωι
#531 B, l. 14-15 [τῆς ἐν τῶι Ἀβάτ]ωι καὶ ἐ̣ν̣
[Φίλ]αις̣ Ἴσιδ̣ος
1 ἐν τῶι Ἀβάτωι
#543 l. 4-7 παρὰ τῆι
μεγ̣ίστη̣ι θ̣εᾶ̣ι Ἴσ[ι]δι
καὶ τ̣οῖς ἐ̣ν τῶ̣ι
Ἀβ[ά]τ̣ω̣[ι] θεο[ῖ]ς
4 ἐν τῶι Ἀβάτωι
#532 C, l. 21-22 τῆς ἐν τῶι Ἀβά-
τωι καὶ ἐν Φίλαις Ἴσιδος θεᾶς μεγίστης
1 ἐν τῶι Ἀβάτωι
#529 l. 3-5 Ἴσιδι
[τῆι ἐν Φίλαις καὶ ἐν τῶι Ἀ]βάτωι καὶ τοῖς ἄλλοις πᾶσι καὶ
[πάσαις θεοῖς]
3 τῆι ἐν τῶι Ἀβάτωι
#593 l. 3-9 παρὰ τῆι μεγίστηι
θεᾶι Ἴσιδι τῆι
ἐν Φιλαῖς
καὶ παρὰ
τοῖς ἐν
τῶι Ἀβ̣[ά]-
τωι θεοῖς
5 ἐν τῶι Ἀβάτωι
#612 l. 8-9 τὴν κυρία̣[ν Ἶσι]ν καὶ
το̣[ὺς ἐν] Ἀ̣β̣άτ[ωι θεούς]
3 ἐν Ἀβάτωι
#662 l. 3-5 παρὰ τῆι μεγίστηι
θεᾶι Ἴσιδι τῆι ἐν Φίλαις καὶ παρὰ τοῖς
ἐν τῶι Ἀβάτωι θεοῖς
5 ἐν τῶι Ἀβάτωι
#684 l. 2-3 τὴν μυριώνυμον Ἶσιν καὶ τοὺς
ἐν τῶι Ἀβάτῳ θεοὺς
3 ἐν τῶι Ἀβάτῳ
#694 l. 6-10 παρὰ τῆι κυρίᾳ Ἴσιδι
Φιλῶν καὶ
Ἀβάτου καὶ
τοῖς συννάοις
θεοῖς πᾶσι
4 Ἀβάτου
#711 l. 3-4 [παρὰ τῆι] θεᾶι μεγίστηι Ἴσιδι καὶ
παρὰ τοῖς ἐν τῶι Ἀβάτωι θεοῖς
4 ἐν τῶι Ἀβάτωι
#697 l. 3-5 παρὰ τῇ μυριωνύμῳ Ἴσιδι
Φιλῶν καὶ Ἀβάτου καὶ τοῖς συν-
νάοις θεοῖς
4 Ἀβάτου
#698 l. 2 παρὰ τῇ μυριωνύμῳ Ἴσιδι Φιλῶν καὶ Ἀβάτου 4 Ἀβάτου
#723 l. 4-6 παρρὰ (sic) τῇ κειρίῳ (sic) μου
Ἴσιτως (sic) Φιλῶν
καὶ Ἀβάτου καὶ Τωτεκασκύννου (sic)
5 Ἀβάτου
#475 l. 5-7 [Ἴσιδι Σαράπι]δ̣ι Ὥρωι
[καὶ τοῖς ἐν τῶι Ἀβάτ]ωι καὶ
[Φίλαις θεοῖς]
4 ἐν τῶι Ἀβάτωι


This website uses cookies only to improve the user experience. No personal and/or tracking data is collected.