ERC MAP - View Element #2036

View Element #2036

Direct link: https://base-map-polytheisms.huma-num.fr/element/2036

Creation : 2021-03-31 15:29:06 by Thomas Galoppin
Latest Edition : 2023-01-27 14:34:45 by Thomas Galoppin

Absolute form

Ὁ ἐπαμύνας τῶι πατρὶ αὐτοῦ Ὀσίρει

Beta Code

O EPAMUNAS TWI PATRI AUTOU OSIREI

Translations

French	English
Celui qui a secouru son père Osiris	He who came to aid his father Osiris

Nature

Clause

Out of Context Categories

War / Violence , Kinship / Domestic , Protection / Beneficence

Bibliography

Commentary

Testimonies (2)

Testimony	With restitution	Position	Element in Context
#7232 l. 10	καθάπερ Ὧρος ὁ τῆς Ἴσιος καὶ Ὀσίριος υἱός, ὁ ἐπαμύνας τῶι πατρὶ αὐτοῦ Ὀσίρει	5	ὁ ἐπαμύνας τῶι πατρὶ αὐτοῦ Ὀσίρει
#7293 A, l. 48-50	καθ[άπερ Ὧρος ὁ τῆς Ἴσιος] καὶ Ὀσίριος υἱός, ὁ ἐπαμύ[νας τῶι πατρὶ αὐτοῦ] Ὀσίρει	5	ὁ ἐπαμύνας τῶι πατρὶ αὐτοῦ Ὀσίρει

Back