ERC MAP - View Element #1692

View Element #1692

Direct link: https://base-map-polytheisms.huma-num.fr/element/1692

Creation : 2020-11-13 11:25:19 by Sylvain Lebreton
Latest Edition : 2023-01-15 15:58:39 by Sylvain Lebreton

Absolute form

Ἀρετή

Beta Code

ARETH

Translations

French	English
Arétè	Arete
Valeur, excellence	Goodness, excellence

Nature

Substantive / Noun phrase

Out of Context Categories

Social

Bibliography

Commentary

Testimonies (6)

Testimony	With restitution	Position	Element in Context
#4591 I, l. 9-10	Ἡρακλεῖ, Ἀρετῆι, Ἀ- [φρ]οδίτηι Στρατείαι	2	Ἀρετῆι
#4607 I, l. 59	[Ἡρακ]λ̣εῖ καὶ Ἀρε̣[τῆι καὶ Ἀφροδίτηι Στρατείαι]	2	Ἀρετῆι
#4615 I, l. 85-86	Ἡρακλεῖ καὶ Ἀρετῆι καὶ Ἀ- [φροδίτηι Στρατείαι]	2	Ἀρετῆι
#10999 l. 1-2	πότνια Σωφροσύνη θύγατερ μεγαλόφρονος Αἰδο͂ς, (...) σὲ (...) εὐπόλεμόν τε Ἀρετήν	8	Ἀρετήν
#15464 l. 6-11	Διὸς (...) τοῦ Εὐμένους καὶ Ἑστίας τ[ῆς παρέδρου αὐ]- τοῦ καὶ τῶν ἄλλων θεῶν Σωτ[ήρων καὶ Εὐδαι]- μονίας καὶ Πλούτου καὶ Ἀρετῆς [καὶ Ὑγιείας] καὶ Τύχης Ἀγαθῆς καὶ Ἀγαθοῦ [Δαίμονος καὶ Μνή]- μης καὶ Χαρίτων καὶ Νίκης	11	Ἀρετῆς
#22947 l. 12-13	αὐτὸν ἀλεξητῆρα κακῶν, αὐτόν σε δοτῆρα παντοίης ἀρετῆς (...) Ἡράκλεες	8	ἀρετῆς

Back