ERC MAP - View Element #1529

View Element #1529

Direct link: https://base-map-polytheisms.huma-num.fr/element/1529

Creation : 2020-08-28 19:26:16 by Sylvain Lebreton
Latest Edition : 2023-01-15 20:38:18 by Sylvain Lebreton

Absolute form

Χώρα

Beta Code

XWRA

Translations

French	English
Pays, Territoire	Land, Territory
Campagne	Country

Nature

Substantive / Noun phrase

Out of Context Categories

Space

Location

Real ?	Yes
Political Entity
Region	Irrelevant
Sub-region
Place
Site
Topographies
Functions	Rural area
Commentary

Bibliography

Commentary

Testimonies (10)

Testimony	With restitution	Position	Element in Context
#4042 l. 9	τοῦ̣ ἀ̣ρχηγέτου τῆς χώρας	2	τῆς χώρας
#11249 l. 4-5	Εἶσις ἐγώ εἰ- μι ἡ τύραννος πάσης χώρας	4	χώρας
#11372 l. 16-20	τῶι Διὶ τῶι Σωτῆρι καὶ τῶι Ποσειδῶνι τῶι Ἀσφαλείωι καὶ τῶι Ἀπόλλωνι τῶι Κλαρίωι καὶ τῆι Μητρὶ τῆι Ἀνταίηι καὶ τῆι Ἀθηνᾶι τῆι Πολιάδι καὶ τοῖς ἄλλοις θεοῖς πᾶσι καὶ πάσαις καὶ τοῖς ἥρωσιν οἳ κατέχουσιν ἡμῶν τήν τε πόλιν καὶ τὴν χώραν	19	τὴν χώραν
#10763 l. 31-33	[τοῖς τε θεοῖς πᾶσι] καὶ τοῖς ἥρωσι τοῖς κατέχου[σι τήν τε πόλιγ καὶ τὴγ χώραν τὴμ] Πριηνέωγ	6	τὴγ χώραν
#11635 l. 7-8	[πᾶσι] [τοῖς κατὰ τὴν π]όλιν καὶ τὴν χώραν θεοῖς	3	τὴν χώραν
#18285 l. 3-4	Εἶσις ἐγώ εἰμι ἡ τ[ύρανν]ος πάσης χόρας	4	χόρας
#20549 l. 5	Ἶσις ἐγώ < ε >ἰμι ἡ τύραννος πάσης χώρας	4	χώρας
#22074 l. 5-7	[- - -] τῷ Ποσει[δῶ]- [νι καὶ τεῖ Ἀμφιτρίτει τοῖς κατέ]χουσι θεοῖ[ς] [τὴν χώραν καὶ τὴν πόλιν τὴν] ἡμετέραν	5	τὴν χώραν
#22075 l. 1-3	τῶι [τ]ε̣ [Ποσειδῶνι καὶ τεῖ Ἀμφιτρ]ίτει τοῖς κατέχο[υ]- [σι θεοῖς τὴν τε πόλιν καὶ τὴν] χώραν τὴν ἡμετέραν̣	6	τὴν χώραν
#24998 l. 1-2	Θεᾳ Μεγιστῃ της χωρας	3	της χωρας

Back