ERC MAP - View Element #1301

View Element #1301

Direct link: https://base-map-polytheisms.huma-num.fr/element/1301

Creation : 2020-05-07 16:10:34 by Thomas Galoppin
Latest Edition : 2023-02-06 09:39:38 by Thomas Galoppin

Absolute form

Ἀμενώθης

Beta Code

AMENWQHS

Translations

French	English
Amenothès	Amenothes

Nature

Substantive / Noun phrase

Out of Context Categories

Heteronymous/By-Form Theonyms

#1314 Ἀμενώφις

Built on

Bibliography

Commentary

Transcription of the Egyptian Ỉmn-ḥtp, Amenhotep son of Hapou, royal scribe of the 15th-14th c. BCE.
Transcription de l'égyptien Ỉmn-ḥtp, Amenhotep fils de Hapou, scribe royal des XVe-XIVe s. av. n. è.

Testimonies (39)

Testimony	With restitution	Position	Element in Context
#3058 l. 2-5	παρὰ τοῖς κυρίοις Ἀμενώθου καὶ τῶν σὺ< ν > αὐτῷ . . . .ων θεῶν . .Τ . . .Ε .Ν εἰς αἰῶνα	2	Ἀμενώθου
#3066 l. 1	πρὸς Ἀμενώθην χρηστὸν θεὸν	1	Ἀμενώθην
#3068 l. 3-4	παρὰ τ(οῦ) κυρίου Ἀμενώ(θου)	2	Ἀμενώθου
#3069 l. 2	παρὰ τοῦ κυρίου Ἀμενώτ̣< ο >υ̣	2	Ἀμενώτου
#3074 l. 2	[παρὰ τ]ῷ κυρίῳ Ἀ[μενώθῃ]	2	Ἀμενώθῃ
#3075 l. 5	παρὰ το[ῦ κ]υρίου Ἀμενώθου	2	Ἀμενώθου
#3076 l. 3	παρὰ τῷ κυ[ρί]ῳ Ἀμενώθῃ μεγάλου [θεοῦ]	2	Ἀμενώθῃ
#3095 l. 11-14	παρὰ τῶι κ[υρ]ίωι Ἀμενώθηι κ[αὶ π]α̣[ρὰ] τ̣ῶ̣[ι] θεῶι [Ἀσ]κλ[ηπιῶι (?)]	2	Ἀμενώθηι
#3096 l. 3-6	πα- ρὰ τῷ κυρίῳ Ἀμενώθῃ καὶ Ἀσ- κληπιοῦ καὶ τῶν συννά- ων θεῶν μεγίστων	2	Ἀμενώθῃ
#3097 l. 4-8	π̣αρ̣ὰ̣ τῷ κυρίῳ Ἀμενώθῃ καὶ Ἀσκληπειοῦ καὶ τῶν συννάων θεῶν μεγίσ- τουν	2	Ἀμενώθῃ
#3098 l. 1-2	παρὰ τοῦ κυρίου Ἀμενώθ(ου)	2	Ἀμενώθου
#3119 l. 3-5	παρὰ τῷ κυρίῳ Πετεμενώφιος κ[α]ὶ παρὰ Ἀμενώθες θεο[ῦ] μ[ε]γίστου	3	Ἀμενώθες
#3120 l. 4-5	παρὰ τῷ [κυ]ρίῳ Ἀμενώθου	2	Ἀμενώθου
#3121 l. 1-2	παρὰ τῷ κυρίῳ θεῷ Ἀσκληπιῷ καὶ Ἀμενώθῃ καὶ Ὑγιείᾳ	4	Ἀμενώθῃ
#3124 l. 14-15	παρὰ τῶν κυρίων Ἀμενώθο[υ] καὶ Ἀσκλη(πιοῦ) καὶ [ – – – ]	2	Ἀμενώθου
#3138 l. 2-3	Ἀμενώθου καὶ Ἀσκ[ληπ]ιο[ῦ] [θεῶν μεγ]ίστων καὶ Τ . .	1	Ἀμενώθου
#3141 l. 2-3	παρὰ τοῦ κυρίου Ἀμενώθου καὶ τῶν συνάων θεῶν μεγίστων	2	Ἀμενώθου
#3151 l. 1-2	[π]α̣ρὰ τῷ κυρίῳ θεῷ Ἀσκληπιῷ καὶ Ἀμενώθῃ καὶ Ὑγιειᾳ	4	Ἀμενώθῃ
#3156 l. 4	παρὰ τῷ κυρὶῳ Ἀ[μενώ]θῃ	2	Ἀμενώθῃ
#3164 l. 3	– – – κυρὶου Ἀμενώθου	2	Ἀμενώθου
#3167 l. 3-5	τῶν ἀγαθὸν Ἀσκληπιὸν ἅμα καὶ τὸν εὔδοξον Ἀμε̣νώ̣θη καὶ τὴν θεὰν Ὑγίαν μεγίστην	4	τὸν Ἀμενώθη
#3168 l. 7	Ἀμενώθην ὧδε	1	Ἀμενώθην
#3170 l. 12	ἀγ̣α̣θ̣[ὸ]ς Ἀμενώθης	2	Ἀμενώθης
#3188 l. 1-3	[πα]ρὰ τοῦ κυρίου μεγεί< σ >του θεοῦ Ἀ[μεν]ώθου κ[αὶ τοῖς συ]νναί[οις]    θεοῖς	4	Ἀμενώθου
#3194 l. 1-3	χαῖρε καὶ ἰητὴρ καὶ ἀγα  [    κο]ίρανε φωτῶν, ὃς τελέσας σοφίην ζείδωρον ἄναξ Ἀμένω[θ]ος·  Ε ἤπιε ΘΟC μακάρων γόν[ε] ΚΟ     Ε ΧΕ   Ε	8	Ἀμένωθος
#3196 l. 2	παρὰ τῷ κυρ̣[ίῳ Ἀ]μενώθῃ	2	Ἀμενώθῃ
#3197 l. 2-3	παρὰ τῷ κ[υρ]- [ίῳ] Ἀμεν[ώθῃ]	2	Ἀμενώθῃ
#3199 l. 4-5	παρὰ τῷ κυρ̣[ίῷ] Ἀμενόθου θεῷ  [ - - - ]	2	Ἀμενόθου
#3200 l. 2	πα̣ρὰ τῷ κυρί[ῳ Ἀ]μεν[ώθῃ]	2	Ἀμενώθῃ
#3201 l. 5-6	[παρὰ] τῷ κυρίῳ Ἀμενώθῃ καὶ Ἀσκλη- [πιῷ     ]	2	Ἀμενώθῃ
#3203 l. 6	παρὰ τῷ κυρίῳ Ἀμενώθῃ	2	Ἀμενώθῃ
#3204 l. 2-3	παρὰ τοῦ [κυ]- ρίου Ἀμε[νώ]θου	2	Ἀμενώθου
#3206 l. 4	παρὰ [τῷ] κυρίῳ Ἀμεν[ώ]θῃ - - -	2	Ἀμενώθῃ
#3207 l. 3-5	παρὰ τοῦ κυρ[ίο]υ Ἀμενώθου θεοῦ μεγίστου	2	Ἀμενώθου
#3208 l. 2-3	παρὰ τῷ κυρίῳ [Ἀσκλ]- [ηπιῷ καὶ Ἀμ]ενώθῃ θεῶν μεγίσ[των - - - ]	3	Ἀμενώθῃ
#3212 l. 6-7	παρ[ὰ] τῷ [κυρίῳ] [Ἀμ]ενώθῃ	2	Ἀμενώθῃ
#3213 l. 1-2	θεῷ μ[εγ]ίστῷ Ἀσκληπιῷ καὶ Ἀμ[εν]ώθῃ	4	Ἀμενώθῃ
#3215 l. 6-10	παρὰ τοῦ κυρί- ου Ἀμενώ- θου θεοῦ μεγίσ- του	2	Ἀμενώθου
#3216 l. 1-2	Ἀμενώ[θηι] θεῶι μεγίστωι	1	Ἀμενώθηι

Back