View Element #129

Direct link: https://base-map-polytheisms.huma-num.fr/element/129

Creation :  2019-09-10 16:47:13  by Adeline Grand-Clément
Latest Edition :  2022-11-30 17:39:29  by Thomas Galoppin

Absolute form Μοῖρα
Beta Code MOIRA
Translations
French English
Moire Moira
Part Share
Nature Substantive / Noun phrase
Out of Context Categories Social , Fate / Fortune
Heteronymous/By-Form Theonyms #3937 Εἱμαρμένη #4009 Μόρος
Built on
Bibliography
Bibliographic Reference Element Reference
#507 Moires et normes panthéoniques
#1690 De moira aux Moirai
#1691 Nomi delle Moire
#1692 Moires
Commentary
Testimonies (113)
Testimony With restitution Position Element in Context
#152 l. 3-5 Μοιρέων
καὶ Ζανὸς
Μοιρηγέτεω
1 Μοιρέων
#778 l. 10 μοίρᾳ̣ καρτερῇ 1 μοίρᾳ
#1046 A, l. 12 [Μοί]ραις, Διὶ Μοιρ⌈α⌉γέτει, Γ[ε̑ι] 1 Μοίραις
#3795 l. 15 Μοῖρ’ (...) βιοκλώστειρα 1 Μοῖρ’
#3797 l. 3 [Μοίρας δ]ὲ βιοκλωστείρας 1 Μοίρας
#3847 l. 13-14 ὁ πά(ντ)’ ἐφορῶν Χρόνος (...) σὺν αὐτῷ
Μοῖραι
5 Μοῖραι
#3912 l. 3 μοῖρ’ ὀλοὴ θανάτοιο 1 μοῖρ’
#3914 l. 10 Μοῖρ’ (...) [ὀλοή (?)] 1 Μοῖρ’
#3921 l. 4 Μοῖρα πολεμία 1 Μοῖρα
#4648 l. 4-13 τῆς ἐ̣πιφ[ανε]-
στάτης θεοῦ Ἀρτέμιδ[ος]
Ὀρθείας κα̣< ὶ > τῶν συνκ[α]-
θειδρυμένων αὐτῇ θ[ε]-
ῶν καὶ Μοιρῶν Λαχέσεων κ[αὶ]
Ἀφροδείτης Ἐνοπλίου̣
καὶ Ἀσκληπιοῦ Σχοινάτα ἐ[ν]
τῷ Ἕλει καὶ Ἀρτέμιδος Πα-
τριώτιδος ἐν Πλείαις καὶ Δ̣[ιο]-
σκούρων
8 Μοιρῶν
#5208 l. 7-8 Δία Πατρώϊον καὶ Ἀπόλλωνα Τελε-
μεσσοῦ μεδέοντα καὶ Μοίρας καὶ Θεῶν Μητέρα
6 Μοίρας
#6971 l. 5 Μοῖρα (...) βίου 1 Μοῖρα
#7954 l. 11 Μοῖρ’ ὀλοὴ 1 Μοῖρα
#8339 l. 1-10 Γῆ χθονία καὶ Ἑρμῆ
χθόνιε καὶ Πλούτων
καὶ Φερσεφόνη καὶ Ἑκά
τη πολυώνυμε καὶ Ἄρ
τεμι φωσφόρε τριπρό
σωπε Σελήνη ταυρῶ
πι καὶ Ἠσυχία καὶ Λήθη
καὶ Εἵμερε καὶ Πόθε
καὶ Νύξ καὶ Πειθὼ καὶ
Ἀνάγκη καὶ Μοῖραι
21 Μοῖραι
#8422 L. 1-6 Διὶ Καπετωλί-
ῳ καὶ Μοίραις
καὶ Τύχῃ καὶ
Χάρισιν καὶ Μού-
σαις καὶ Μνημο-
σύνῃ
3 Μοίραις
#9167 l. 5-6 Πλούτω̣νι κὲ Μοίρες κὲ Περσιφόνῃ
κὲ Ἐρεινῦσι κὲ παντὶ κακῷ
2 Μοίρες
#11095 l. 3 [Μ]οίρης ὕπο νηλεοθύμου 1 Μοίρης
#11616 l. 5 Μοῖρα κακίστη 1 Μοῖρα
#11617 l. 20-21 Μοῖρα
(...) κακή
1 Μοῖρα
#11564 l. 7-8 νηλεόθυμος
Μοῖρα
2 Μοῖρα
#12050 l. 2 Μοῖρα κρα[ταιή] 1 Μοῖρα
#11565 l. 11 Μοῖρά (...) νηλειὴ< ς > 1 Μοῖρα
#12193 l. 2 πικρὴ μοῖρ’ 2 μοῖρα
#12443 l. 9-10 ἡ δὲ βίου στρέπτειρα λίνου κλωστῆρι βιαίω
Μοῖρα
2 Μοῖρα
#12920 l. 2-3 Μοίραις Π-
ραξιδίκαις
1 Μοίραις
#13069 l. 26 ἡ φθονερ[ὰ Μοῖρα] 2 ἡ Μοῖρα
#13326 l. 5-9 ὡς κλῶ-
σε μίτον
Μοῖρα
κρατέ-
ουσα
1 Μοῖρα
#13420 l. 1 κάτω Βία Μοῖρα Ἀνάνκε 3 Μοῖρα
#13723 l. 1-7 [Ζ]ηνὸς Σωτῆ̣[ρος]
Ζ̣ηνὸς Στοι[χαίο]
Ἀθαναίας Φατρ[ίας]
Οιοπιρων
Μο[ι]ρᾶν
Εὐμενέων
Ζηνὸς Μεσ̣αρ[κ]εί[ο]
8 Μοιρᾶν
#14152 col. I l. 5-9 Ἀσκλα̣πιὸν ὑψι[τ]έχναν
[δισσ]ο̣ύς τε (...) Διοσκούρους
[σ]εμνάς τε [Χάρ]ι̣τ̣ας εὐκλεεῖς τε Μ̣οίσας
εὐμ[εν]εῖς τε [Μ]οίρας
Ἠέλιόν τ’ ἀκάμαντα Σελήνην τε πλήθουσα̣ν
10 Μοίρας
#14439 l. 1 Μοῖρ’ ὀλοή 1 Μοῖρ’
#14445 l. 8 Μοῖ> ρ’ < ὀλοή 1 Μοῖρ’
#16417 l. 3 μ̣οῖρα κραταιὴ 1 μ̣οῖρα
#16630 l. 8 Μοῖρ̣’ ὀλοή 1 Μοῖρ’
#16926 l. 6 μοῖραν (...) ὀλοήν 1 μοῖραν
#16964 l. 6 ἡ (...) ἄτεγκ[το]ς Μο̣ῖρ̣α 2 Μοῖρα
#17208 l. 13 [οὐλομένων] (...) Μοιρῶν 2 Μοιρῶν
#17379 l. 126 Μοῖρα (...) νηλεόθυμος 1 Μοῖρα
#15144 l. 7-10 [?]ΕΥΔ[· · 1–2 · ·]Ρ κ(αὶ) μοίρας
[·]. κ̣(αὶ) ΣΑ[· · 1–2 · ·]ΛΟΕΛΑΚΕ
[?] κ(αὶ) ΑΥ̣Σ̣ΑΝ κ(αὶ) ταρταρέων
[· ·]ΥΔ-ca. 4-ΛΤΙΝΕΝΕΥ
1 μοίρας
#18009 l. 18-19 ὦ μοίρης πικρὰ λογισ-
ζομένης
1 ὦ μοίρης
#18264 l. 12 Μοῖρ]α κρατεή 1 Μοῖρα
#18310 l. 4 Μο< ῖ >ρ’ { α } (…) { καὶ ἀθάνατοι θεοὶ ἄλλοι } καὶ ἀσ{ σ }τεροβλῆτα κ< ε >ραυνῶι̲ 1 Μοῖρα
#18314 l. 5 εἴτε (...) Μο< ῖ >ρ’ { α } (…) εἴτ' { ε } ἀστεροπῆτα̲ κ< ε >ραυνῶν 1 Μοῖρα
#18317 l. 5 ε< ἴ >τε (...) Μοῖρ’ { α } (…) ε< ἴτε’ ἀσ >τεροπῆτα̲ { κη } κεραυνῶ̲< ν > 1 Μοῖρα
#18327 l. 2-5 ΤΑΤΑΙΤΤΑΠΤΑ Ζεῦ ΙΑΤΗΤΥ ἀέρ ΣΑΠΤΑ Ἥλιε, πῦρ δὴ πάντα ΣΤΗΙΝΤΑΣΤΗΡΩΣΑΤΟΠΕ νικᾶι Μ
ΣΗΔΕ Τύχα ΙΤΕ Φάνης, πάμν̲ηστοι Μοῖραι ΣΣΤΗΤΟΙΓΑΝΝΥΑΠΙΑΝΤΗ σὺ κλυ̲τὲ δαῖ̲μον ΔΕΥΧΙ
Σ πάτερ ΑΤΙΚ παντο̲δαμάστα ΠΑΝΤΗΡΝΥΝΤΑΙΣΕΛΑΒΔΟΝΤΑΔΕΠ ἀντα̲μοιβή ΣΤΛΗΤΕΑΣΤΛ
ΤΗΜΗ ἀέρ Ι πῦρ ΜΕΜ Μᾶτερ ΛΥΕΣΤΙΣΟΙΛΕΝΤΑΤΟ Νῆστ̲ι Ν νύξ ΙΝΗΜΕΦ ἡμέρ̲α ΜΕΡΑΝΕΓΛΧΥΕΣ
10 Μοῖραι
#18346 l. 3 αἰφνιδίῳ συναρπαγέντα μο[ίρᾳ] 2 μοίρᾳ
#18352 A, IVa, l. 4 myr' [ol]o[e] catec[hi cai gaia melena] 1 myr'
#18353 b, l. 5 αἰφνιδίου μοίρης 2 μοίρης
#18409 l. 3 μοῖρά τις ἀεικέλιος 1 μοῖρά
#18407 l. 1-2 Τύχης | Μοιρῶν | Μ[ητρὸς]
θε[ῶν]
2 Μοιρῶν
#18417 l. 4 ἡ κατ[ὰ - - - Μοῖρα] 1 ἡ Μοῖρα
#18425 l. 1-2 Μοίρης οὐλο-
μένης
1 Μοίρης
#18428 l. 8 Μοιρῶν τρισῶν 1 Μοιρῶν
#18431 l. 9-10 ἡ Μοῖρα ΗΠΑΝΤΕΒΙ
ΠΑΣΙΝΕΟΥΣΑ
1 ἡ Μοῖρα
#18630 l. 9 Μοῖρ’ ὀλοή 1 Μοῖρ’
#18646 Post., l. 11 Θεῷ Μεγίστῳ καὶ καλῇ Μοίρᾳ 4 Μοίρᾳ
#18668 Ant., l. 10 Θεῷ Μεγίστῳ καὶ καλῇ Μοίρᾳ 4 Μοίρᾳ
#18669 Dext., l. 10 Θεῷ Μεγίστῳ καὶ καλῇ Μοίρᾳ 4 Μοίρᾳ
#18790 l. 16 Μοῖρα πικρά 1 Μοῖρα
#19002 l. 12 Κλώσασαι Μοῖραι 2 Μοῖραι
#19065 l. 4 Μοῖρα κακή 1 Μοῖρα
#19445 l. 11-12 μοῖρ[α]
κραταιή
1 μοῖρα
#19636 l. 2-3 Μοιραῖς Π̣[α]-
τρούαις
1 Μοιραῖς
#19645 l. 5 ὦ Φθόνε και συ κάκιστος (...) και Μοίρα βα[ρ]εΐα 3 Μοίρα
#19646 l. 1-2 [ο]ὐλομένῃ
[Μοί]ρῃ
2 Μοίρῃ
#19692 l. 6 Μοῖρα κραταιή 1 Μοῖρα
#19733 l. 14-15 δειὰ
Μοῖραν κακήν
1 Μοῖραν
#19913 B, l. 4 πικρὴ (...) μοίρη 2 μοίρη
#19916 A, l. 1 τὰς ἀνίσους Μοίρας 2 τὰς Μοίρας
#19987 III, face D, l. 153-154 τῶι Πασίωι κα̣[ὶ]
ταῖς Μοίραις
2 ταῖς Μοίραις
#20098 l. 9-10 Μοίρης τα{τα}ξάσης
τὰ μοιρ< έ >α
1 Μοίρης
#20101 l. 10 ὀλοιὴν μοῖραν 2 μοῖραν
#9139 l. 1-6 ἀν[γ]έλ̣[ης καταχθο]-
νίοις Ἑρμῆ καταχ[θ]ονίω κ(αὶ) Ἑ[κάτη κατα]-
χθονια, Πλούτωνι [κ(αὶ)] Κόρη κ[(αὶ) Περσιφόνη]
κ(αὶ) Μοίρες καταχθον[ί]ες κ(αὶ) π̣ά̣[ντοις τοῖς]
θ[ε]ο(ῖς) κ(αὶ) τῶ Κερβέρω ․․․․․ φύλακ[ι]
κ(αὶ) φρίκη κ(αὶ) καθ’ ἡμέ[ραν καθημερι]νῶι [πυρετῶ]
10 Μοίρες
#9141 A, l. 2-12 ἀνγέλης κατα-
χθονίοις Ἑρμῆ κατα-
χθονίω καὶ Ἑκάτη κα[τα]-
χθονία Πλούτω-
νι κα(ὶ) Κόρη κ(αὶ) Περσιφόν-
< ν >η καὶ Μο̣ίρα̣ι̣ς κατα[χθονί]-
[α]ις καὶ πάντοις τοῖ[ς θε]-
[οῖ]ς καὶ τῶ Κερ[β]έρω
[. . . . . φύλ]ακι [κ(αὶ)] φ[ρίκ]-
η καὶ καθ’ ἡμέρα[ν καθ]-
[η]μεριν̣ῶι [πυρετῶ]
10 Μοίραις
#20648 l. 3-5 κακή Μοῖρα σύμ-
φθονος / γενομέ-
νη
2 Μοῖρα
#20667 l. 4 Μοῖρα δὲ παντολοὴ 1 Μοῖρα
#20668 l. 5 μοίρης κρατερῆς 1 μοίρης
#20681 l. 1-2 Μοῖρα (...)
(...) κ̣αὶ ὄβριμος Ἄρης
1 Μοῖρα
#20792 I, l. 5-6 ἡ γὰρ ἄδηλος
Μοῖρα
2 ἡ Μοῖρα
#21213 l. 1-2 Μοιρ̣ᾶ̣[ν]
Λαιστραπιδᾶν
1 Μοιρᾶν
#21358 l. 4-5 Μοίραις
βαρυπένθοις
1 Μοίραις
#22173 l. 3 Μοῖρ’ ὀλοὴ 1 Μοῖρ’
#22378 l. 1 ἀμ̣ε̣ι̣λίκ[τ]ων ὑπ̣ὸ Μ̣οιρῶ̣ν 2 Μοιρῶν
#22484 l. 3 Βρόμιος σὺν Μοίραισιν 2 σὺν Μοίραισιν
#22732 l. 13-14 ἡ δὲ
πικρὰ μοῖρα
2 ἡ μοῖρα
#22984 l. 2-5 κυρίᾳ Κόρῃ ++[--]
Πλούτων[ι --]
τε καὶ Μοίραις [--]
Ἑρμῇ Σελένῃ
4 Μοίραις
#23081 l. 4 Μοῖρ’ ὀλοὴ 1 Μοῖρ’
#23125 l. 1-2 Μοῖρά (...) ἀναν-
καίη
1 Μοῖρά
#23145 l. 8 Μοίρη ὀλοὴ 1 Μοίρη
#23159 l. 1 μοῖραι πανδερκέε[ς 1 μοῖραι
#23276 l. 6 Μοῖρα ὀλοὴ 1 Μοῖρα
#23391 l. 4-5 φθόνος
καὶ μῦρα ταχῖα
2 μῦρα
#23904 III, l. 16 [φθον]ε̣ρὴ Μοῖρ’ 2 Μοῖρ’
#24103 l. 3 Μοῖρα κραταιὴ 1 Μοῖρα
#24462 l. 1 στυγερὴ (...) Μοῖρ’ 2 Μοῖρ’
#25162 l. 7 Μοῖρα βιοστερέτις 1 Μοῖρα
#25164 l. 16 οὐχ ὁσίη Μοῖρα 2 Μοῖρα
#25203 l. 8 οἰκτροτάτη (...) Μοῖρα 2 Μοῖρα
#25297 l. 4 κρατερῶν (...) μοιρῶν 2 μοιρῶν
#25517 l. 9-10 κουροτρόφου Λοχίας Μοιρῶν τε τελείων
[κ]α[ὶ] Φοίβου
3 Μοιρῶν
#25590 A, l. 22 θεᾶς Μοίρας  2 Μοίρας 
#25777 l. 3 Μοῖρα (...) ἡ δυσάλ< υ >κτος 1 Μοῖρα
#25781 fr. a, l. 5 μοῖρα βρο[τῶν] 1 μοῖρα
#25920 Epigr., l. 2 ἀργαλέα Μοῖρα 2 Μοῖρα
#25922 Epigr., l. 5-6 ἀδευ̣[κής]
Μοῖρα
2 Μοῖρα
#25925 l. 5 ὀλοὰ Μοῖρ’ 2 Μοῖρ’
#25939 l. 8-9 Μοῖρα (...)
ἡ̣ γενήσασα
1 Μοῖρα
#25982 l. 9-10 μοῖρα̣ ...
οὐλομένη
1 μοῖρα
#26102 l. 9 Μοῖρ’ λοὴ 1 Μοῖρ’
#26109 l. 12 ἡ ταχινὴ Μοῖρα 2 Μοῖρα
#26247 l. 11 Μοίρα (...) κακή 1 Μοίρα
#26328 l. 6-8 μοίρῃ ὑπ’ ἀρ-
γαλέῃ προδαμεὶς
νούσῳ τε βαρείῃ
1 μοίρῃ
#26440 l. 9 (v. 4) ἡ προπετὴς μοῖρα 2 μοῖρα


This website uses cookies only to improve the user experience. No personal and/or tracking data is collected.