View Testimony #8357

Direct link: https://base-map-polytheisms.huma-num.fr/attestation/8357

Creation :  2021-05-26 20:20:47  by Sylvain Lebreton
Latest Edition :  2021-11-05 20:08:54  by Sylvain Lebreton

Source #6481
Main Edition IG II 3 .4
Reference 2002
Validation Validated (Open Access)
Passage l. 1
Linked Testimonies (0)
Prose
Poetry
With restitution Ἑσ[τίας Ῥω]μαίων
Transliteration Hes[tias Rhô]maiôn
Translations
French English
(banquette de la prêtresse) d'Hestia des Romains (bench seat of the priestess) of Hestia of the Romans
Quality of reading (2) Probable reading
Connected Acts
Occasions
Materials
Agents
#1 Designation Prêtresse de la divinité.
Priestess of the deity.
hiereias
Agencies Ritual operator
Natures Human
Genders Female
Explicit Statuses
Activities Cult
Commentary
Commentary
Elements
#1 Element #21 Ἑστία
Element in Context Ἑστίας
Suffix ?
Morphological form Genitive
Gender Feminine
Number Singular
Contextual Category
#2 Element #2316 Ῥωμαῖος, α, ον
Element in Context Ῥωμαίων
Suffix ?
Morphological form Genitive
Gender Masculine
Number Plural
Contextual Category Relational
Formulae
Position Formula Divine Powers Creator
#1 {21}#{2316} 1 Sylvain Lebreton


This website uses cookies only to improve the user experience. No personal and/or tracking data is collected.