View Testimony #66
Direct link:
https://base-map-polytheisms.huma-num.fr/attestation/66
Creation : 2019-08-22 16:31:50 by Sylvain Lebreton
Latest Edition : 2020-12-11 11:40:48 by Sylvain Lebreton
Creation : 2019-08-22 16:31:50 by Sylvain Lebreton
Latest Edition : 2020-12-11 11:40:48 by Sylvain Lebreton
Source | #53 | ||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Main Edition | IG XV.1 | ||||||||||||||||||||||||||||||
Reference | 106 | ||||||||||||||||||||||||||||||
Validation | Validated (Open Access) | ||||||||||||||||||||||||||||||
Passage | l. 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||
Linked Testimonies (0) | |||||||||||||||||||||||||||||||
Prose | |||||||||||||||||||||||||||||||
Poetry | |||||||||||||||||||||||||||||||
With restitution | a-po-lo-ni-te-o (?) | ||||||||||||||||||||||||||||||
Transliteration | Apo(l)lôni theô (?) | ||||||||||||||||||||||||||||||
Translations |
|
||||||||||||||||||||||||||||||
Quality of reading | (3) Uncertain reading | ||||||||||||||||||||||||||||||
Connected Acts | Offering | ||||||||||||||||||||||||||||||
Occasions | |||||||||||||||||||||||||||||||
Materials |
|
||||||||||||||||||||||||||||||
Agents |
|
||||||||||||||||||||||||||||||
Commentary |
Masson's reading (ICS²), which Karnava and Perna (IG XV.1) cannot confirm after autopsy of the stone, as the text is very erased.
Lecture de Masson (ICS²) que Karnava et Perna (IG XV.1) ne peuvent confirmer après autopsie de la pierre, le texte étant très effacé. |
||||||||||||||||||||||||||||||
Elements |
|
||||||||||||||||||||||||||||||
Formulae |
|