View Testimony #4582
Direct link:
https://base-map-polytheisms.huma-num.fr/attestation/4582
Creation : 2020-11-05 13:42:57 by Sylvain Lebreton
Latest Edition : 2021-02-01 12:11:39 by Sylvain Lebreton
Creation : 2020-11-05 13:42:57 by Sylvain Lebreton
Latest Edition : 2021-02-01 12:11:39 by Sylvain Lebreton
| Source | #2265 | ||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Main Edition | Getty Hexameters | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Reference | p. 10-13 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Validation | Validated (Open Access) | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Passage | A, col. 1, l. 16-17 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Linked Testimonies (0) | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Prose | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Poetry | |||||||||||||||||||||||||||||||
| With restitution |
[θεοῖσιν] [ἀθανάτοις] |
||||||||||||||||||||||||||||||
| Transliteration |
[theoisin] [athanatois] |
||||||||||||||||||||||||||||||
| Translations |
|
||||||||||||||||||||||||||||||
| Quality of reading | (3) Uncertain reading | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Connected Acts | Song / Hymn / Incantation | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Occasions | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Materials | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Agents |
|
||||||||||||||||||||||||||||||
| Commentary |
16-17. [θ]εόφρασ[τα θεοῖσιν | ἀθανάτοις] Jordan & Kotansky (2011). [θ]εοφρασ[. c.4 . | . . . c.8-9 . . .] Faraone & Obbink (2013). [θ]εόφρασ[τα κέλευθα | ἀθανάτοις] Janko (2015).
16-17. [θ]εόφρασ[τα θεοῖσιν | ἀθανάτοις] Jordan & Kotansky (2011). [θ]εοφρασ[. c.4 . | . . . c.8-9 . . .] Faraone & Obbink (2013). [θ]εόφρασ[τα κέλευθα | ἀθανάτοις] Janko (2015). |
||||||||||||||||||||||||||||||
| Elements |
|
||||||||||||||||||||||||||||||
| Formulae |
|