ERC MAP - View Testimony #4196

View Testimony #4196

Direct link: https://base-map-polytheisms.huma-num.fr/attestation/4196

Creation : 2020-09-17 15:35:48 by Sylvain Lebreton
Latest Edition : 2021-10-24 21:05:33 by Sylvain Lebreton

Source

#3131

Main Edition

Ephebic Inscription

Reference

Validation

Validated (Open Access)

Passage

l. 126

Linked Testimonies (0)

Prose

Poetry

With restitution

[τῆς μητρὸς τῶν θεῶν]

Transliteration

[tês mêtros tôn theôn]

Translations

French	English
(le sanctuaire) de la Mêtêr theôn	(the sanctuary) of Meter theon
(le sanctuaire) de la Mère des dieux	(the sanctuary) of the Mother of the gods

Quality of reading

(3) Uncertain reading

Connected Acts

Offering

Occasions

Materials

Material Category	Materials	Quantity
Vessels	Bowl	1
Architecture	Cultic space	1

Agents

Designation

Les éphèbes de l'archontat de Dionysios (128/7 av. n.è.) et leur cosmète Apollônios (du dème) de Sounion.
The ephebes of the archonship of Dionysios (128/7 BCE) and their kosmetes Apollonios of (the deme) Sounion.
Ho kosmêtês... meta tôn ephêbôn

Agencies

Ritual operator , Addresser

Natures

Human

Genders

Male

Explicit Statuses

Citizen , Association / Collectivity

Activities

War , Authority / Politics , Sport

Location

Real ?	Yes
Political Entity	Athenai (Athenaios) (IACP: 361)
Region	Inland Greece
Sub-region	Attica
Place
Site
Topographies
Functions
Commentary

Commentary

The names of the ephebes are listed, tribe by tribe, l. 148-253.
Les noms des éphèbes sont listés, tribu par tribu, l. 148-253.

Dating

Post Quem	-128
Ante Quem	-127
Commentary	Cf. Designation of Agents #1. Cf. Désignation des Agents #1.

Commentary

Agents #1 took care of the [sanctuary] (peristeilai to [hieron]) [of the goddess and dedicated to her a phiale (anetheikasin têi theôi phialên) for a hundred drachmae].
Cf. Testimony #4195.
Les Agents #1 ont pris soin du [sanctuaire] (peristeilai to [hieron]) [de la déesse et lui ont dédié une phiale (anetheikasin têi theôi phialên) de cent drachmes].
Cf. Attestation #4195.

Elements

#1	Element	#201 Μήτηρ
	Element in Context	τῆς μητρὸς
	Suffix ?
	Morphological form	Genitive
	Gender	Feminine
	Number	Singular
	Contextual Category
#2	Element	#28 Θεός, Θεά
	Element in Context	τῶν θεῶν
	Suffix ?
	Morphological form	Genitive
	Gender	Masculine
	Number	Plural
	Contextual Category	Relational

Formulae

Position	Formula	Divine Powers	Creator
#1	{201}#{28}	1	Sylvain Lebreton

Back