View Testimony #3124
Direct link:
https://base-map-polytheisms.huma-num.fr/attestation/3124
Creation : 2020-05-11 18:41:28 by Thomas Galoppin
Latest Edition : 2021-10-28 11:52:59 by Thomas Galoppin
Creation : 2020-05-11 18:41:28 by Thomas Galoppin
Latest Edition : 2021-10-28 11:52:59 by Thomas Galoppin
Source | #2345 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Main Edition | I.Deir el-Bahari | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Reference | 161 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Validation | Validated (Open Access) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Passage | l. 14-15 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Linked Testimonies (0) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Prose | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Poetry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
With restitution |
παρὰ τῶν κυρίων Ἀμενώθο[υ] καὶ Ἀσκλη(πιοῦ) καὶ [ – – – ] |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Transliteration |
para tôn kuriôn Amenôtho[u] kai Asklê(piou) kai [ – – – ] |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Translations |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Quality of reading | (1) Confident reading | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Connected Acts | Proskynema | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Occasions | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Materials | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Agents | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Commentary |
The editors suggest in their commentary the reading καὶ [τῶν συννάων θεῶν] in the end of line 15.
Les éditeurs proposent, en commentaire, la lecture καὶ [τῶν συννάων θεῶν] à la fin de la ligne 15. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elements |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Formulae |
|