View Testimony #25517

Direct link: https://base-map-polytheisms.huma-num.fr/attestation/25517

Creation :  2024-06-04 16:43:19  by Enrique Nieto Izquierdo
Latest Edition :  2024-06-04 16:56:28  by Enrique Nieto Izquierdo

Source #20778
Main Edition F.Delphes III.1
Reference 560
Validation Validated (Open Access)
Passage l. 9-10
Linked Testimonies (0)
Prose
Poetry
With restitution κουροτρόφου Λοχίας Μοιρῶν τε τελείων
[κ]α[ὶ] Φοίβου
Transliteration kourotrophou Lochias Moirôn te teleiôn
[k]a[i] Phoibou
Translations
French English
(les conseils) de Lochia Nourricière et des Moires Accomplies et de Phoibos (the advice) of Lochia Nurse and the Accomplished Fates and Phoibos
Quality of reading (1) Confident reading
Connected Acts
Occasions
Occasion Category Occasion
Personal life Birth / Reproduction
Materials
Agents
Commentary
Elements
#1 Element #184 Κουροτρόφος, ος, ον
Element in Context κουροτρόφου
Suffix ?
Morphological form Genitive
Gender Feminine
Number Singular
Contextual Category
#2 Element #458 Λόχιος, α, ον
Element in Context Λοχίας
Suffix ?
Morphological form Genitive
Gender Feminine
Number Singular
Contextual Category
#3 Element #129 Μοῖρα
Element in Context Μοιρῶν
Suffix ?
Morphological form Genitive
Gender Feminine
Number Plural
Contextual Category
#4 Element #169 Τέλειος, α, ον
Element in Context τελείων
Suffix ?
Morphological form Genitive
Gender Feminine
Number Plural
Contextual Category
#5 Element #431 Φοῖβος, η, ον
Element in Context Φοίβου
Suffix ?
Morphological form Genitive
Gender Masculine
Number Singular
Contextual Category
Formulae
Position Formula Divine Powers Creator
#1 [{184}#{458}]+[{129}#{169}]+{431} 3 Enrique Nieto Izquierdo


This website uses cookies only to improve the user experience. No personal and/or tracking data is collected.