View Testimony #2284
Direct link:
https://base-map-polytheisms.huma-num.fr/attestation/2284
Creation : 2020-04-03 17:04:23 by Thomas Galoppin
Latest Edition : 2021-01-21 10:09:57 by Thomas Galoppin
Creation : 2020-04-03 17:04:23 by Thomas Galoppin
Latest Edition : 2021-01-21 10:09:57 by Thomas Galoppin
| Source | #1761 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Main Edition | I.Fayoum | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Reference | 87 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Validation | Validated (Open Access) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Passage | l. 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Linked Testimonies (0) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Prose | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Poetry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| With restitution | Πνεφερῶτι καὶ Πετεσούχωι καὶ τοῖς συννάοις θεοῖς μεγίστοις | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Transliteration | Pnepherôti kai Petesouchôi kai tois sunnaois theois megistois | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Translations |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Quality of reading | (1) Confident reading | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Connected Acts | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Occasions | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Materials |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agents |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Commentary |
The dedicated building is a dining-room (dipneterion).
Le bâtiment dédié est une salle à manger (dipnêtêrion). |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Elements |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Formulae |
|