View Testimony #2168
Direct link:
https://base-map-polytheisms.huma-num.fr/attestation/2168
Creation : 2020-03-26 14:51:13 by Thomas Galoppin
Latest Edition : 2021-02-17 15:51:17 by Thomas Galoppin
Creation : 2020-03-26 14:51:13 by Thomas Galoppin
Latest Edition : 2021-02-17 15:51:17 by Thomas Galoppin
| Source | #1674 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Main Edition | I.Alexandrie imp. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Reference | 56 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Validation | Validated (Open Access) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Passage | l. 3 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Linked Testimonies (0) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Prose | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Poetry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| With restitution | Εἴσιδι θεᾷ μεγάλῃ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Transliteration | Eisidi theai megalêi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Translations |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Quality of reading | (1) Confident reading | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Connected Acts | Construction / Decoration / Repairing | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Occasions |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Materials |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agents |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Commentary |
The construction offered to the goddess is more precisely a prosbasis, that is a ramp finishing the dromos and giving access to the door of the sanctuary.
La construction offerte à la déesse est plus exactement une prosbasis, une rampe d'accès prolongeant le dromos vers la porte du sanctuaire. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Elements |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Formulae |
|