View Testimony #2020
Direct link:
https://base-map-polytheisms.huma-num.fr/attestation/2020
Creation : 2020-03-19 18:38:40 by Sylvain Lebreton
Latest Edition : 2021-10-25 19:01:28 by Sylvain Lebreton
Creation : 2020-03-19 18:38:40 by Sylvain Lebreton
Latest Edition : 2021-10-25 19:01:28 by Sylvain Lebreton
| Source | #1405 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Main Edition | IG II 3 .4 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Reference | 837 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Validation | Validated (Open Access) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Passage | l. 19 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Linked Testimonies (0) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Prose | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Poetry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| With restitution | θεοὶ οἱ πανυπείροχοι | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Transliteration | theoi hoi panupeirochoi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Translations |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Quality of reading | (1) Confident reading | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Connected Acts | Commentary / Statement | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Occasions | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Materials | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agents |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Commentary |
Agent #1 states that the gods gave Asklepios (cf. Testimony #2022) to the mortals.
L'Agent #1 affirme que les dieux ont donné Asclépios (cf. Attestation #2022) aux mortels. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Elements |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Formulae |
|