View Testimony #2003
Direct link:
https://base-map-polytheisms.huma-num.fr/attestation/2003
Creation : 2020-03-19 15:29:41 by Thomas Galoppin
Latest Edition : 2021-01-28 17:45:31 by Thomas Galoppin
Creation : 2020-03-19 15:29:41 by Thomas Galoppin
Latest Edition : 2021-01-28 17:45:31 by Thomas Galoppin
Source | #1558 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Main Edition | I.Egypte Nubie Louvre | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Reference | 93 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Validation | Validated (Open Access) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Passage | l. 5 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Linked Testimonies (0) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Prose | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Poetry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
With restitution | Ἀβυδηναίου (...) Ὀσείριδος | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Transliteration | Abudênaiou (...) Oseiridos | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Translations |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
Quality of reading | (1) Confident reading | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Connected Acts | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Occasions |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
Materials |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
Agents |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
Commentary |
The departed, who died by the age of 16, declares to serve "the seat of the Abydenian Osiris".
Le défunt, mort à l'âge de 16 ans, déclare servir "le siège d'Osiris Abydénien". |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elements |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
Formulae |
|