ERC MAP - View Testimony #19056

View Testimony #19056

Direct link: https://base-map-polytheisms.huma-num.fr/attestation/19056

Creation : 2022-12-12 20:49:56 by Sylvain Lebreton
Latest Edition : 2022-12-12 20:49:56 by Sylvain Lebreton

Source

#15170

Main Edition

CGRN

Reference

Validation

Validated (Open Access)

Passage

A, l. 58

Linked Testimonies (0)

Prose

Poetry

With restitution

Διονύσωι Σκυλλίται

Transliteration

Dionusôi Skullitai

Translations

French	English
à Dionysos Skullitas	to Dionysos Skyllitas

Quality of reading

(1) Confident reading

Connected Acts

Offering

Occasions

Materials

Material Category	Materials	Quantity
Animal / Human	Mammal	2

Agents

#1	Designation	Le prêtre. The priest. hiereus
	Agencies	Beneficiary / Target , Ritual operator
	Natures	Human
	Genders	Male
	Explicit Statuses	Citizen
	Activities	Cult
	Commentary	Sacrifices (thuei) a piglet and a male kid (choiros kai eriphos) to the god. Perquisites: the skin and a leg. Sacrifie (thuei) un porcelet et un chevreau (choiros kai eriphos) au dieu. Parts d'honneur : la peau et une patte.

Dating

Post Quem
Ante Quem
Commentary	On the 22nd of Batromios (February/March). Le 22 Batromios (février/mars).

Commentary

Elements

#1	Element	#13 Διόνυσος
	Element in Context	Διονύσωι
	Suffix ?
	Morphological form	Dative
	Gender	Masculine
	Number	Singular
	Contextual Category
#2	Element	#862 Σκυλλίτας
	Element in Context	Σκυλλίται
	Suffix ?
	Morphological form	Dative
	Gender	Masculine
	Number	Singular
	Contextual Category

Formulae

Position	Formula	Divine Powers	Creator
#1	{13}#{862}	1	Sylvain Lebreton

Back