View Testimony #1855
Direct link:
https://base-map-polytheisms.huma-num.fr/attestation/1855
Creation : 2020-03-13 14:51:05 by Sylvain Lebreton
Latest Edition : 2021-09-29 17:44:47 by Sylvain Lebreton
Creation : 2020-03-13 14:51:05 by Sylvain Lebreton
Latest Edition : 2021-09-29 17:44:47 by Sylvain Lebreton
| Source | #1438 | ||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Main Edition | IG II 3 .4 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Reference | 849 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Validation | Validated (Open Access) | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Passage | IV, l. 24 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Linked Testimonies (0) | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Prose | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Poetry | |||||||||||||||||||||||||||||||
| With restitution | θεὸς (...) [σ]αωτήρ | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Transliteration | theos (...) [s]aôtêr | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Translations |
|
||||||||||||||||||||||||||||||
| Quality of reading | (1) Confident reading | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Connected Acts | Commentary / Statement | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Occasions | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Materials | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Agents |
|
||||||||||||||||||||||||||||||
| Commentary |
Agent #1 is compared to the god (Asklepios).
L'Agent #1 est comparé au dieu (Asclépios). |
||||||||||||||||||||||||||||||
| Elements |
|
||||||||||||||||||||||||||||||
| Formulae |
|