View Testimony #18412
Direct link:
https://base-map-polytheisms.huma-num.fr/attestation/18412
Creation : 2022-11-05 17:49:53 by Sylvain Lebreton
Latest Edition : 2024-11-15 17:37:08 by Sylvain Lebreton
Creation : 2022-11-05 17:49:53 by Sylvain Lebreton
Latest Edition : 2024-11-15 17:37:08 by Sylvain Lebreton
Source | #14650 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Main Edition | IG XII.7 509 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Reference | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Validation | Validated (Open Access) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Passage | l. 1-3 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Linked Testimonies (0) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Prose | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Poetry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
With restitution |
[- - - καὶ τὸν Ἡρακλέ]- α καὶ τοὺς ἄλλους θ̣ε̣[οὺς τοὺς τὴν νῆ]- σογ κατέχοντας |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Transliteration |
[- - - kai ton Hêrakle]- a kai tous allous the[ous tous tên nê]- sog katechontas |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Translations |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Quality of reading | (3) Uncertain reading | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Connected Acts | Oath | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Occasions |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Materials | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Agents | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Commentary |
1-2. [- - - καὶ τὸν Δί]|α καὶ τοὺς ἄλλους [θεοὺς κτλ.] Delamarre (IG XII.7). [Ἡρακλέ]|α (?) Robert (1949). - traces - |α Nafissi (2024).
1-2. [- - - καὶ τὸν Δί]|α καὶ τοὺς ἄλλους [θεοὺς κτλ.] Delamarre (IG XII.7). [Ἡρακλέ]|α (?) Robert (1949). - traces - |α Nafissi (2024). |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elements |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Formulae |
|