View Testimony #1779
Direct link:
https://base-map-polytheisms.huma-num.fr/attestation/1779
Creation : 2020-03-10 14:37:19 by Barbara Bolognani
Latest Edition : 2021-01-20 11:05:56 by Thomas Galoppin
Creation : 2020-03-10 14:37:19 by Barbara Bolognani
Latest Edition : 2021-01-20 11:05:56 by Thomas Galoppin
| Source | #1380 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Main Edition | IGLS XI | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Reference | 42 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Validation | Validated (Open Access) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Passage | l. 4-5 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Linked Testimonies (0) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Prose | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Poetry | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| With restitution |
θεοῦ Διὸς κώμης Ὠρνέας |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Transliteration |
theou Dios kômês Ôrneas |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Translations |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Quality of reading | (1) Confident reading | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Connected Acts | Construction / Decoration / Repairing | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Occasions | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Materials |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agents |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Commentary |
The inscription refers to the decoration of the temple of Zeus in the village of Ornea under the administration of two unknown persons, sons of Samsaios.
L'inscription fait référence à la décoration du temple de Zeus dans le village d'Ornea sous l'administration de deux personnages inconnus, fils de Samsaios. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Elements |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Formulae |
|