View Testimony #16864

Direct link: https://base-map-polytheisms.huma-num.fr/attestation/16864

Creation :  2022-06-08 13:49:27  by Thomas Galoppin
Latest Edition :  2022-09-28 12:26:21  by Nourelhouda Elomri

Source #13553
Main Edition Defixionum Tabellae
Reference 271
Validation Validated (Open Access)
Passage l. 10-11
Linked Testimonies (0)
Prose
Poetry
With restitution τὸν κτίσαντα τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν θά-
λασσαν
Transliteration ton ktisanta ton ouranon kai tên tha-
lassan
Translations
French English
le Créateur du ciel et de la mer the Creator of the sky and the sea
Quality of reading (1) Confident reading
Connected Acts Imprecation / Curse , Oath
Occasions
Occasion Category Occasion
Personal life Sex / Seduction
Materials
Agents
#1 Designation Domitiana, qu'a engendrée Candida
Domitiana, whom Candida bore
Agencies Beneficiary / Target
Natures Human
Genders Female
Explicit Statuses
Activities
Commentary
#2 Designation Urbanus, qu'a engendrée Urbana
Urbanus, whom Urbana bore
Agencies Addresser
Natures Human
Genders Male
Explicit Statuses
Activities
Commentary
Commentary
Elements
#1 Element #2107 κτίζω
Element in Context τὸν κτίσαντα
Suffix ?
Morphological form Accusative
Gender Masculine
Number Singular
Contextual Category
#2 Element #69 Οὐρανός
Element in Context τὸν οὐρανὸν
Suffix ?
Morphological form Accusative
Gender Masculine
Number Singular
Contextual Category
#3 Element #1626 θάλασσα
Element in Context τὴν θάλασσαν
Suffix ?
Morphological form Accusative
Gender Masculine
Number Singular
Contextual Category
Formulae
Position Formula Divine Powers Creator
#1 {2107}#({69}+{1626}) 1 Thomas Galoppin


This website uses cookies only to improve the user experience. No personal and/or tracking data is collected.