View Testimony #1659

Direct link: https://base-map-polytheisms.huma-num.fr/attestation/1659

Creation :  2020-02-25 15:03:53  by Sylvain Lebreton
Latest Edition :  2021-10-23 13:01:30  by Sylvain Lebreton

Source #1258
Main Edition CGRN
Reference 45
Validation Validated (Open Access)
Passage A, fr. 12, l. 8
Linked Testimonies (0)
Prose
Poetry
With restitution Διὶ Μορίω< ι >
Transliteration Dii Moriô< i >
Translations
French English
à Zeus Morios to Zeus Morios
Quality of reading (1) Confident reading
Connected Acts Offering
Occasions
Materials
Material Category Materials Quantity
Animal / Human Mammal 3
Agents
Commentary 1 trittoia boarchon (offering of 1 bovine, 1 ovine, 1 porcine) [130 dr.?].
Possible location at Oinoè (cf. l. 4); in this case, Oinoe in the region of Eleusis (Pleiades 580040) or of Marathon (Pleiades 580039)?
1 trittoia boarchon (offrande d'1 bovin, 1 ovin, 1 porcin) [130 dr. ?].
Possible localisation à Oinoè (cf. l. 4) ; le cas échéant, Oinoè des environs d'Eleusis (Pleiades 580040) ou de Marathon (Pleiades 580039) ?
Elements
#1 Element #4 Ζεύς
Element in Context Διὶ
Suffix ?
Morphological form Dative
Gender Masculine
Number Singular
Contextual Category
#2 Element #752 Μόριος
Element in Context Μορίωι
Suffix ?
Morphological form Dative
Gender Masculine
Number Singular
Contextual Category
Formulae
Position Formula Divine Powers Creator
#1 {4}#{752} 1 Sylvain Lebreton


This website uses cookies only to improve the user experience. No personal and/or tracking data is collected.