View Testimony #165
Direct link:
https://base-map-polytheisms.huma-num.fr/attestation/165
Creation : 2019-09-17 16:02:04 by Thomas Galoppin
Latest Edition : 2021-01-28 10:10:02 by Thomas Galoppin
Creation : 2019-09-17 16:02:04 by Thomas Galoppin
Latest Edition : 2021-01-28 10:10:02 by Thomas Galoppin
Source | #142 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Main Edition | I.Thèbes à Syène | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Reference | 210 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Validation | Validated (Open Access) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Passage | l. 3-6 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Linked Testimonies (0) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Prose | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Poetry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
With restitution |
πα̣- ρὰ̣ τοῦ κυρίου Ἀπόλλωνος καὶ Σούχου |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Transliteration |
pa- ra tou kuriou Apollônos kai Souchou |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Translations |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Quality of reading | (1) Confident reading | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Connected Acts | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Occasions | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Materials | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Agents |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Commentary |
IThSy 210 reads "Ammônos" l. 5, but Bernand, Inscription grecque d'Elephantine (1990) is right with "Apollônos".
IThSy 210 lit "Ammônos" à la l. 5, mais Bernand, Inscription grecque d'Elephantine (1990) a raison de lire "Apollônos". |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Elements |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Formulae |
|