View Testimony #1209
Direct link:
https://base-map-polytheisms.huma-num.fr/attestation/1209
Creation : 2020-01-23 17:29:43 by Thomas Galoppin
Latest Edition : 2021-02-17 11:17:04 by Thomas Galoppin
Creation : 2020-01-23 17:29:43 by Thomas Galoppin
Latest Edition : 2021-02-17 11:17:04 by Thomas Galoppin
| Source | #966 | ||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Main Edition | I.Portes du désert | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Reference | 30 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Validation | Validated (Open Access) | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Passage | l. 2 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Linked Testimonies (0) | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Prose | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Poetry | |||||||||||||||||||||||||||||||
| With restitution | [το]ὺς προκειμέ̣[νους] θεούς | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Transliteration | [to]us prokeime[nous] theous | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Translations |
|
||||||||||||||||||||||||||||||
| Quality of reading | (1) Confident reading | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Connected Acts | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Occasions | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Materials | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Agents |
|
||||||||||||||||||||||||||||||
| Commentary |
The testimony apparently refers to the deities figured in relief on the wall of the temple: Khonsu and Seb.
L'attestation se réfère très vraisemblablement aux divinités représentées en relief sur le mur du temple: Khonsou et Seb. |
||||||||||||||||||||||||||||||
| Elements |
|
||||||||||||||||||||||||||||||
| Formulae |
|