View Testimony #10725
Direct link:
https://base-map-polytheisms.huma-num.fr/attestation/10725
Creation : 2021-10-30 22:17:18 by Corinne Bonnet
Latest Edition : 2021-10-30 22:41:56 by Corinne Bonnet
Creation : 2021-10-30 22:17:18 by Corinne Bonnet
Latest Edition : 2021-10-30 22:41:56 by Corinne Bonnet
| Source | #8365 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Main Edition | An Arabian Trinity | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Reference | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Validation | Validated (Open Access) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Passage | l. 1-3 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Linked Testimonies (0) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Prose | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Poetry | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| With restitution |
Ἄρης Θεάνδρ < ι > ος Δουσάρη(ς) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Transliteration |
Arês Theandr < i > os Dousarês |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Translations |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Quality of reading | (1) Confident reading | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Connected Acts | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Occasions | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Materials | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agents | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Commentary |
The god Theandrios (here Theandros; later Theandrites) has several rural sanctuaries, at Atil, Awwas, Canatha and Zorava, where he is worshipped by the local population until 387 AD. The inscriptions of Atil and Canatha mention the foundation of his cult by a certain Ouaseathos and a certain Rabbos. Theandrios is also invoked at Tell et-Talaya, on the Jawlan plateau. In Damascus, he is equated with Zeus in a dedication displayed in the 2nd century AD inside a portico in the area of the great sanctuary of Zeus Damascene. Devotees from southern Syria established his cult, together with that of Manaf, in North Africa and Pannonia. Cf. Donceel, Sartre, Theandrios, dieu de Canatha (1997); Augier, Sartre, Le dieu de Rabbos (2002); Aliquot, Dans les pas de Damascius (2010). According to the same Aliquot, the gem is of uncertain reading as is its provenance. According to Bowersock, it names three divine names, followed by two anthroponyms with the verb ὴράσθη.
Le dieu Theandrios (ici Theandros ; plus tard Theandritès) possède plusieurs sanctuaires ruraux, à Atil, Awwas, Canatha et Zorava, où il est vénéré par la population locale jusqu’en 387 de n.è. Les inscriptions d’Atil et Canatha évoquent la fondation de son culte par un certain Ouaséathos et un certain Rabbos. Théandrios est aussi invoqué à Tell et-Talaya, sur le plateau du Jawlan. À Damas, il est assimilé à Zeus dans une dédicace affichée du IIe siècle de n.è. à l’intérieur d’un portique du quartier du grand sanctuaire de Zeus Damascène. Des fidèles originaires de Syrie méridionale implantent son culte, avec celui de Manaf, en Afrique du Nord et en Pannonie. Cf. Donceel, Sartre, Théandrios, dieu de Canatha (1997) ; Augier, Sartre, Le dieu de Rabbos (2002) ; Aliquot, Dans les pas de Damascius (2010). Selon le même Aliquot, la gemme est de lecture incertaine tout comme sa provenance. Selon Bowersock, elle nomme trois noms divins, suivis de deux anthroponymes avec le verbe ὴράσθη. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Elements |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Formulae |
|